1 00:00:51,486 --> 00:00:53,749 - ΓΛΥΚΕΙΑ. - ΑΔΑΜ, ΓΕΙΑ. 2 00:00:53,792 --> 00:00:55,142 ΔΕΝ ΘΑ ΤΟ ΠΙΣΤΕΨΕΙΣ ΠΟΤΕ ΑΥΤΟ. 3 00:00:55,185 --> 00:00:57,187 - ΜΑΝΤΕΨΕ ΠΟΙΟΣ ΠΗΡΕ EMAIL; - ΜΙΛΑ ΜΟΥ. 4 00:00:57,231 --> 00:00:59,102 ΕΙΜΑΙ ΜΕΣΑ, ΠΑΠΑ. THE U! 5 00:00:59,146 --> 00:01:01,148 ΕΙΜΑΙ ΕΠΙΣΗΜΑ GOLDEN GOPHER. ΠΟΥ! 6 00:01:01,191 --> 00:01:04,412 ΝΑΙ, ΜΠΟΥΔΕ! 7 00:01:04,455 --> 00:01:06,979 ΗΞΕΡΑ ΠΟΥ ΘΑ ΜΠΕΙΤΕ ΜΕΣΑ. ΤΙ ΣΟΥ ΕΙΠΑ; 8 00:01:07,023 --> 00:01:08,807 ΑΔΑΜ, ΕΠΡΕΠΕ ΝΑ ΕΧΕΙΣ ΔΕΙ ΤΟ ΧΑΜΟΓΕΛΟ ΤΟΥ. 9 00:01:08,851 --> 00:01:10,461 ΓΕΙΑ, ΞΕΡΕΙΣ ΤΙ ΣΚΕΦΤΟΜΑΙ ΡΕ ΠΑΙΔΙΑ; 10 00:01:10,505 --> 00:01:11,897 ΑΝ ΝΟΜΙΖΕΙΣ ΤΟΝ ΑΝΤΩΝΙΟ, ΚΑΝΩ. 11 00:01:11,941 --> 00:01:13,725 ΣΚΕΦΤΟΜΑΙ ΤΟΝ ΑΝΤΩΝΙΟ ΜΕΓΑΛΗ ΩΡΑ. 12 00:01:13,769 --> 00:01:15,336 ΘΑ ΣΕ ΓΝΩΡΙΣΩ ΕΚΕΙ ΣΕ 20 ΛΕΠΤΑ. 13 00:01:15,379 --> 00:01:17,120 ΘΑ ΠΑΡΑΓΓΕΙΛΟΥΜΕ ΤΟ ΑΓΑΠΗΜΕΝΟ ΣΑΣ. 14 00:01:17,164 --> 00:01:18,556 ΠΑΙΔΙΑ; 15 00:01:18,600 --> 00:01:22,647 ΜΑΜΑ; ΜΑΜΑ! ΜΑΜΑ! 16 00:01:22,691 --> 00:01:26,303 ΒΟΗΘΕΙΑ! ΚΑΠΟΙΟΣ! ΜΑΜΑ, ΞΥΠΝΑ! 17 00:01:26,347 --> 00:01:29,263 ΞΥΠΝΗΣΤΕ! ΜΟ-Ο-ΟΜ! 18 00:01:29,306 --> 00:01:31,395 ΜΑΜΑ! 19 00:01:31,439 --> 00:01:33,702 ΠΑΙΔΙΑ ΕΧΑΣΑ... 20 00:01:33,745 --> 00:01:35,747 GRACE; 21 00:01:40,448 --> 00:01:42,363 ΟΤΑΝ ΣΧΕΣΕΙΣ ΧΩΡΙΣΜΕ, 22 00:01:42,406 --> 00:01:44,756 ΦΥΣΙΚΑ ΦΑΙΝΟΥΜΕ ΓΙΑ ΝΑ ΚΑΘΑΡΙΣΟΥΜΕ ΤΑ ΣΠΑΣΜΕΝΑ ΚΟΜΜΑΤΙΑ, 23 00:01:44,800 --> 00:01:45,975 ΔΕΣΤΕ ΧΑΛΑΡΑ ΑΚΡΑ, 24 00:01:46,018 --> 00:01:48,891 ΝΑ ΔΕΝ ΑΦΗΣΕΙΣ ΣΥΝΑΙΣΘΗΜΑΤΑ ΑΝΕΚΦΡΑΣΤΟ. 25 00:01:52,373 --> 00:01:54,549 ΓΙΑ ΕΝΑ ΑΤΟΜΟ ΕΙΣΟΔΟΣ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑΣ ΜΑΡΤΥΡΩΝ, 26 00:01:54,592 --> 00:01:57,247 ΑΥΤΗ Η ΑΝΑΓΚΗ ΓΙΑ ΚΛΕΙΣΙΜΟ ΦΑΙΝΕΤΑΙ ΠΡΟΑΠΑΙΤΟΥΜΕΝΟ 27 00:01:57,291 --> 00:02:00,859 ΓΙΑ ΝΑ ΞΕΚΙΝΗΣΟΥΜΕ ΤΗ ΖΩΗ ΞΑΝΑ. 28 00:02:03,906 --> 00:02:06,778 Η ΜΑΜΑ ΜΟΥ... 29 00:02:06,822 --> 00:02:11,000 ΑΥΤΗ ΗΤΑΝ... 30 00:02:11,043 --> 00:02:14,656 ΔΕΝ ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΠΙΣΤΕΨΩ ΕΦΥΓΕ. 31 00:02:14,699 --> 00:02:16,527 ΞΕΡΩ. 32 00:02:16,571 --> 00:02:19,182 ΛΥΠΑΜΑΙ ΠΟΛΥ. 33 00:02:19,226 --> 00:02:21,532 ΔΕΝ ΞΕΡΩ ΤΙ ΝΑ ΠΩ. 34 00:02:21,576 --> 00:02:23,752 ΑΠΛΑ ΟΛΑ ΕΙΝΑΙ... 35 00:02:23,795 --> 00:02:27,234 JOEY, ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΠΑΜΕ. 36 00:02:27,277 --> 00:02:32,935 ΛΟΙΠΟΝ, ΤΙ, ΔΕΝ ΘΑ ΔΟΥΜΕ ΠΟΤΕ Ο ΕΝΑΣ ΑΛΛΟΣ ΠΑΛΙ; 37 00:02:34,589 --> 00:02:37,635 ΣΟΒΑΡΑ ΤΩΡΑ; 38 00:02:37,679 --> 00:02:40,203 ΚΟΙΤΑ, ΛΥΠΑΜΑΙ. 39 00:02:40,247 --> 00:02:42,205 ΑΠΛΑ ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ Η ΚΛΗΣΗ ΣΟΥ. ΕΙΣΑΙ ΑΝΗΛΙΚΟΣ. 40 00:02:42,249 --> 00:02:44,947 ΛΟΙΠΟΝ ΠΑΤΕ ΠΟΥ ΠΑΕΙ Ο ΜΠΑΜΠΑΣ ΣΟΥ. 41 00:02:44,990 --> 00:02:48,429 ΛΥΠΑΜΑΙ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ. 42 00:02:48,472 --> 00:02:50,300 ΕΙΝΑΙ Η ΩΡΑ ΝΑ ΦΥΓΕΙΣ. 43 00:03:06,447 --> 00:03:07,926 ΑΠΟ ΤΗΝ ΕΜΠΕΙΡΙΑ ΜΟΥ, 44 00:03:07,970 --> 00:03:10,842 ΑΝΑΖΗΤΩΝΤΑΣ ΚΛΕΙΣΙΜΟ ΜΟΝΟ ΠΑΡΑΤΕΙΝΕΙ ΤΟΝ ΠΟΝΟ. 45 00:03:10,886 --> 00:03:12,583 ΟΙ ΣΤΟΙΚΟΙ ΤΟ ΚΑΤΑΛΑΒΑΝ. 46 00:03:12,627 --> 00:03:14,106 ΛΑΒΕΤΕ ΤΗ ΒΡΑΣΗ. 47 00:03:14,150 --> 00:03:15,412 ΣΧΙΣΕΤΕ ΤΟ BAND-AID. 48 00:03:15,456 --> 00:03:17,719 ΑΝΘΡΩΠΟΣ ΚΑΙ ΣΥΝΕΧΙΣΤΕ ΤΟ. 49 00:03:17,762 --> 00:03:20,374 ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΠΑΩ. 50 00:03:53,755 --> 00:03:55,626 ΚΑΝΟΥΜΕ ΕΝΤΣΙΛΑΔΕΣ; 51 00:03:55,670 --> 00:03:57,498 ΜΗΝ ΤΟ ΛΕΣ ΠΡΙΝ ΤΗ ΣΥΝΑΝΤΗΣΗ. 52 00:03:57,541 --> 00:03:58,977 ΤΩΡΑ ΑΥΤΟ ΟΛΑ ΠΟΥ ΘΑ ΣΚΕΦΤΩ. 53 00:03:59,021 --> 00:04:01,458 - CON QUESO; - CON ΔΑΓΚΑΣΤΕ ΜΕ. 54 00:04:01,502 --> 00:04:03,982 ΔΕΝ ΝΟΜΙΖΩ ΝΑ ΣΥΖΗΤΗΣΑΜΕ 55 00:04:04,026 --> 00:04:05,636 ΤΗΝ ΑΝΑΘΕΩΡΗΣΗ ΤΟΥ ΕΓΓΡΑΦΟΥ. 56 00:04:05,680 --> 00:04:07,595 Ω, FRED. ΧΑΛΑΡΩΣΤΕ. ΝΟΜΙΖΩ ΤΗΝ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ ΣΟΥ 57 00:04:07,638 --> 00:04:10,467 ΑΝΤΕΧΕΙ ΤΗΝ ΕΠΙΘΕΣΗ ΠΕΡΙ ΠΕΖΟΓΡΑΦΙΑΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ. 58 00:04:10,511 --> 00:04:11,816 ΔΕΝ ΕΙΜΑΙ ΜΕΓΑΛΟΣ ΦΑΝΤΑΣ ΤΗΣ ΑΒΕΒΑΙΟΤΗΤΑΣ. 59 00:04:11,860 --> 00:04:12,904 ΠΟΥ ΓΙΑΤΙ ΟΛΟΙ ΣΤΟ ΓΡΑΦΕΙΟ ΣΑΣ 60 00:04:12,948 --> 00:04:14,166 ΣΕ ΛΕΕΙ ΚΟΤΟΠΟΥΛΟ ΛΙΓΟ. 61 00:04:16,168 --> 00:04:17,561 ΠΕΙΤΕ ΜΟΥ ΠΑΡΑΚΑΛΩ ΤΟ ΞΕΡΑΤΕ. 62 00:04:17,605 --> 00:04:19,563 ΚΑΝΩ ΤΩΡΑ. 63 00:04:19,607 --> 00:04:20,956 ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΟΙ ΑΝΘΡΩΠΟΙ-ΠΡΟΣΩΠΟ, ΑΥΤΟΣ. 64 00:04:20,999 --> 00:04:22,218 ΑΝΕΦΕΡΕΣ ΕΧΕΙ ΤΟ ΔΙΚΑΙΩΜΑ 65 00:04:22,262 --> 00:04:23,524 ΓΙΑ ΣΧΟΛΙΑ ΠΡΙΝ ΥΠΟΓΡΑΨΕΤΕ, ΣΩΣΤΑ; 66 00:04:23,567 --> 00:04:26,135 ΣΧΟΛΙΟ, ΝΑΙ. ΑΛΛΑΓΗ, ΟΧΙ. 67 00:04:26,178 --> 00:04:28,050 ΑΠΛΑ ΣΥΜΠΛΗΡΩΝΩ ΤΙ ΚΥΡΙΕ. Η ZEITLIN ΕΦΥΓΕ ΑΞΩ, 68 00:04:28,093 --> 00:04:30,139 ΤΟ ΜΕΡΟΣ ΟΠΟΥ ΣΥΜΦΩΝΕΙ Ο ΔΙΚΗΓΟΡΟΣ ΤΩΝ Η.Π.Α 69 00:04:30,182 --> 00:04:31,662 ΓΙΑ ΝΑ ΕΡΕΥΝΗΣΕΙ Η ΔΟΛΟΦΟΝΙΑ ΤΗΣ ΓΥΝΑΙΚΑΣ ΜΟΥ. 70 00:04:31,706 --> 00:04:33,795 ΤΟΠΙΚΗ ΑΣΤΥΝΟΜΙΑ ΕΡΕΥΝΗΘΗΚΕ ΠΛΗΡΩΣ. 71 00:04:33,838 --> 00:04:36,014 ΣΥΜΠΕΡΑΣΑΝ ΤΥΧΑΙΟ ΑΤΥΧΙΟ. 72 00:04:36,058 --> 00:04:38,408 ΕΝΤΑΞΕΙ ΚΟΙΤΑ, ΗΜΟΥΝ ΥΠΑΛΛΗΛΟΣ ΛΟΓΙΣΤΙΚΗΣ 73 00:04:38,452 --> 00:04:39,670 ΣΤΟ ΣΤΡΑΤΟ. 74 00:04:39,714 --> 00:04:41,803 Ο ΡΑΝΤ ΜΠΑΧΜΑΝ ΜΕ ΗΘΕΛΑ ΝΑ ΤΟΝ ΒΟΗΘΗΣΩ 75 00:04:41,846 --> 00:04:43,979 ΣΤΡΟΦΗ ΓΕΝΕΣΗΣ ΣΤΟ ΕΠΟΜΕΝΟ ΜΑΥΡΟ ΝΕΡΟ, 76 00:04:44,022 --> 00:04:46,242 ΛΟΙΠΟΝ ΞΕΡΩ... ΣΧΕΔΙΑΣΑ 77 00:04:46,286 --> 00:04:47,722 ΠΩΣ ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΙΖΟΝΤΑΙ ΜΕ ΑΠΕΙΛΕΣ. 78 00:04:47,765 --> 00:04:49,550 ΚΑΛΑ; ΤΟΥΣ ΔΙΔΑΞΑ. 79 00:04:49,593 --> 00:04:52,117 ΠΩΣ ΝΑ ΔΩΡΟΔΟΠΟΙΗΣΕΤΕ ΣΥΝΕΛΛΗΝΕΣ ΝΑ ΨΗΦΙΣΟΥΝ ΣΥΜΒΟΛΑΙΑ ΜΕ ΤΟΝ ΤΡΟΠΟ ΤΟΥΣ; 80 00:04:52,161 --> 00:04:53,858 ΟΧΙ, ΚΥΡΙΑ, ΔΕΝ ΕΓΩ. 81 00:04:53,902 --> 00:04:57,471 ΜΟΛΙΣ ΚΑΤΑΛΑΒΑΝ, ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΗΣΑ Ο ΓΕΝΙΚΟΣ ΕΠΙΘΕΩΡΗΤΗΣ, 82 00:04:57,514 --> 00:04:59,037 ΠΟΥ ΕΠΡΕΠΕ ΝΑ ΦΥΣΩΣΩ ΤΟ ΣΦΥΡΙΚΤΟ 83 00:04:59,081 --> 00:05:01,213 ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΗ ΔΙΑΦΘΟΡΑ ΤΟΥΣ, ΜΕ ΣΤΟΧΕΥΣΑΝ. 84 00:05:01,257 --> 00:05:03,868 ΜΟΝΟ ΤΟ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟ ΤΗΣ ΓΥΝΑΙΚΑΣ ΜΟΥ ΧΡΕΙΑΖΕΤΑΙ ΑΛΛΑΓΗ ΛΑΔΙΟΥ. 85 00:05:03,912 --> 00:05:06,523 Οδηγούσε ΤΟ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟ ΜΟΥ. ΤΟ ΚΑΤΑΛΑΒΑΙΝΕΙΣ; 86 00:05:06,567 --> 00:05:08,656 ΜΠΑΜΠΑΣ, ΠΑΠΑ, έλα. ΗΤΑΝ ΑΤΥΧΗΜΑ. 87 00:05:08,699 --> 00:05:10,310 Ο RAND BACHMANN ΚΑΝΕΙ ΕΝΑ ΚΛΗΣΗ 88 00:05:10,353 --> 00:05:11,833 ΣΤΟΝ ΣΩΣΤΟ ΣΤΗΝ ΟΔΟ Κ, 89 00:05:11,876 --> 00:05:13,791 ΚΑΙ ΑΥΤΗ ΤΗ ΤΟΠΟΘΕΣΙΑ ΕΙΝΑΙ ΣΥΜΒΙΒΑΣΜΕΝΟΣ, ΠΕΡΙΟΔ. 90 00:05:13,835 --> 00:05:14,836 ΜΠΑΜΠΑΣ ΣΤΑΜΑΤΗΣΕ. 91 00:05:14,879 --> 00:05:16,403 ΑΚΟΥ ΑΔΑΜ, 92 00:05:16,446 --> 00:05:18,448 ΚΑΤΑΝΟΩ ΤΙΣ ΑΝΗΣΥΧΙΕΣ ΣΟΥ... 93 00:05:18,492 --> 00:05:20,232 Ο ΡΑΝΤ ΜΠΑΧΜΑΝ ΕΙΝΑΙ ΤΡΟΜΑΚΤΙΚΑ ΚΑΛΑ ΣΥΝΔΕΔΕΜΕΝΟ. 94 00:05:20,276 --> 00:05:23,932 ΔΙΑΒΑΣΑ ΕΝΑ ΕΚΘΕΣΗ ΓΙΑ ΤΟΥ ΣΤΟ "ΔΩΜΑΤΙΟ ΚΙΝΔΥΝΩΝ" του WIRED.COM. 95 00:05:23,975 --> 00:05:25,716 «ΔΩΜΑΤΙΟ ΚΙΝΔΥΝΩΝ». 96 00:05:25,760 --> 00:05:27,196 ΑΠΛΑ ΛΕΩ ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΤΟΣΟ ΤΡΕΛΟΣ. 97 00:05:27,239 --> 00:05:28,850 - ΟΚ. - ΑΔΑΜ, ΔΕΝ ΧΑΣΑΜΕ ΠΟΤΕ 98 00:05:28,893 --> 00:05:30,721 ΜΑΡΤΥΡΑΣ ΠΟΙΟΙ ΑΚΟΛΟΥΘΗΣΑΝ ΤΟΥΣ ΚΑΝΟΝΕΣ. 99 00:05:30,765 --> 00:05:31,940 ΔΕΝ ΞΕΡΕΙΣ ΠΟΛΛΑ ΠΕΡΙ ΤΟΥ ΤΡΟΠΟΥ 100 00:05:31,983 --> 00:05:33,463 Η ΓΕΝΕΣΙΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΕΙ, ΕΣΥ ΚΥΡΙΕ; 101 00:05:33,507 --> 00:05:36,074 ΔΕΝ ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΥΠΟΓΡΑΨΩ ΑΥΤΟ ΤΟ ΕΓΓΡΑΦΟ ΟΠΩΣ ΕΙΝΑΙ. 102 00:05:36,118 --> 00:05:38,686 ΜΑΡΣΑΛ, ΔΕΝ ΠΕΙΣΤΩ 103 00:05:38,729 --> 00:05:40,514 MR. Η ROSTON ΕΚΤΙΜΗΕΙ ΠΛΗΡΩΣ Η ΔΥΝΑΜΗ 104 00:05:40,557 --> 00:05:41,602 ΤΗΣ ΔΙΑΠΡΑΓΜΑΤΕΥΤΙΚΗΣ ΤΟΥ ΘΕΣΕΩΣ. 105 00:05:41,645 --> 00:05:42,994 ΕΙΣΑΙ; - ΔΕΝ ΕΙΜΑΙ. 106 00:05:43,038 --> 00:05:44,387 ΚΟΙΤΑ, ΜΕΧΡΙ ΝΑ ΜΑΡΤΥΡΕΙΣ, ΑΔΑΜ, 107 00:05:44,431 --> 00:05:45,432 ΕΔΩ ΠΗΡΕΣ ΛΙΓΟ ΚΟΤΟΠΟΥΛΟ ΜΕ ΤΙ; 108 00:05:45,475 --> 00:05:47,216 ΚΟΝΤΑ ΜΑΛΛΙΑ. 109 00:05:47,259 --> 00:05:48,783 ΘΑ ΕΙΠΑ ΜΠΑΛΕΣ, ΑΛΛΑ ΤΑ ΚΟΝΤΑ ΜΑΛΛΙΑ ΔΟΥΛΕΥΟΥΝ. 110 00:05:48,826 --> 00:05:51,046 ΔΕΝ ΕΧΕΙ ΥΠΟΘΕΣΗ ΧΩΡΙΣ ΕΣΕΝΑ. 111 00:05:51,089 --> 00:05:52,352 ΜΕΧΡΙ ΝΑ ΜΑΡΤΥΡΕΙΣ, ΕΣΕΙΣ ΤΟΝ ΚΑΝΕΤΕ. 112 00:05:52,395 --> 00:05:53,614 ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΧΡΗΣΙΜΟ. ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ. 113 00:05:53,657 --> 00:05:55,398 ΛΟΙΠΟΝ ΙΔΟΥ ΤΙ ΘΑ ΣΥΜΒΕΙ. 114 00:05:55,442 --> 00:05:56,921 ΘΑ ΣΠΗΛΑΙΑ ΤΟΥ ZEITLIN ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΙΣ ΑΛΛΑΓΕΣ ΠΟΥ ΧΡΕΙΑΖΕΣΤΕ, 115 00:05:56,965 --> 00:05:58,096 Ο STAN ΘΑ ΤΟΥΣ ΚΑΤΑΛΑΒΕΙ, Ο ΜΑΡΣΑΛ ΚΑΙ ΕΓΩ ΕΙΜΑΣΤΕ 116 00:05:58,140 --> 00:05:59,576 ΠΑΩ ΝΑ ΠΑΡΩ τον ΕΝΤΣΙΛΑΔΑ, ΚΑΙ ΕΣΥ 117 00:05:59,620 --> 00:06:01,317 ΚΑΙ Ο ΓΙΟΣ ΣΟΥ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΑΡΧΙΣΕΙ ΝΑ ΕΞΑΙΡΕΤΑΙ ΣΤΗ ΖΩΗ 118 00:06:01,361 --> 00:06:03,188 ΣΤΟ ΚΑΛΟ ΑΛΜΠΟΥΚΕΡΚΙ. ΜΗΝ ΝΤΡΕΠΕΣΑΙ ΓΙΑ ΤΟ LIP BALM. 119 00:06:03,232 --> 00:06:04,189 ΕΙΝΑΙ ΣΤΕΡΑ ΕΔΩ. ΕΙΜΑΣΤΕ ΚΑΛΑ; 120 00:06:05,669 --> 00:06:07,628 ΕΝΤΑΞΕΙ, ΝΑΙ, Μαντεύω ΜΠΟΡΟΥΜΕ ΝΑ ΤΟ ΞΑΝΑΚΑΤΑΣΚΕΥΑΣΟΥΜΕ 121 00:06:07,671 --> 00:06:08,629 ΛΙΓΟ. - ΔΥΝΑΜΙΤΗΣ. 122 00:06:08,672 --> 00:06:10,587 ΑΣ ΑΡΧΙΣΕΙ ΤΟ ΤΖΙΓΚΕΡ. 123 00:06:10,631 --> 00:06:12,023 ΑΠΛΑ ΒΕΒΑΙΩΘΕΙΤΕ ΜΑΡΤΥΡΑ ΜΟΥ ΕΜΦΑΝΙΖΕΤΑΙ ΑΣΦΑΛΕΙΑ ΚΑΙ ΗΧΗ 124 00:06:12,067 --> 00:06:13,547 ΣΤΗ ΔΙΚΗ. - ΑΝΑΜΟΝΗ, ΑΣΦΑΛΗΣ ΚΑΙ ΗΧΟΣ; 125 00:06:13,590 --> 00:06:14,765 ΕΙΝΑΙ ΚΑΙΝΟΥΡΓΙΟ; ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΚΑΠΟΙΟ ΟΥΤΕ ΤΙΠΟΤΑ; 126 00:06:14,809 --> 00:06:16,071 FRED, ΤΟ ΚΑΤΑΛΑΒΑΜΕ ΑΥΤΟ. 127 00:06:16,114 --> 00:06:17,594 ΤΙΠΟΤΑ ΝΑ ΑΝΗΣΥΧΕΙ. 128 00:06:17,638 --> 00:06:19,248 Η ΑΝΗΣΥΧΗ ΕΙΝΑΙ ΤΟ ΜΕΣΑΙΟ ΜΟΥ ΟΝΟΜΑ. 129 00:06:19,291 --> 00:06:20,554 ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΗΤΑΝ ΑΚΑΘΙΣΤΟ ΚΑΤΑ ΤΗΝ ΑΡΧΗ. 130 00:06:20,597 --> 00:06:21,772 ΕΠΙΣΤΡΟΦΗ ΣΤΗ ΜΙΝΕΣΟΤΑ, ZEITLIN. 131 00:06:21,816 --> 00:06:23,121 ΠΕΣ ΠΡΙΓΚΗ ΠΟΥ ΕΙΠΑΝ ΓΕΙΑ. 132 00:06:23,165 --> 00:06:24,993 ΜΑΡΣΑΛ, ΕΝΧΙΛΑΔΑΣ. 133 00:06:25,036 --> 00:06:27,430 ΓΕΙΑ, ΞΕΧΑΣΑ ΤΟ ΠΟΡΤΟΦΟΛΙ ΜΟΥ. 134 00:06:31,956 --> 00:06:34,785 ΗΛΙΘΙΟΣ! 135 00:06:34,829 --> 00:06:37,309 Ο ΘΕΟΣ ΝΑ ΤΟ ΔΙΑΤΑΜΕΙ. 136 00:06:38,441 --> 00:06:40,269 - ΜΑΡ; - ΤΙ; 137 00:06:40,312 --> 00:06:41,749 ΣΕ ΜΙΣΩ. 138 00:06:41,792 --> 00:06:43,838 ΒΗΜΑ ΠΑΡΕΡΑ. 139 00:06:43,881 --> 00:06:46,928 AH. Η ΒΑΛΒΙΔΑ ΕΛΕΓΧΟΥ ΝΕΡΟΥ ΣΑΣ ΚΟΛΛΗΤΗΚΕ. 140 00:06:46,971 --> 00:06:48,538 ΕΚΕΙ. ΣΤΑΘΕΡΟΣ. 141 00:06:48,582 --> 00:06:49,887 - ΑΛΗΘΕΙΑ; - ΜΜ-ΗΜΜ. 142 00:06:49,931 --> 00:06:51,149 ΕΚΠΛΗΚΤΙΚΗ ΕΠΙΤΥΧΙΑ. ΠΩΣ ΕΙΣΑΙ ΣΤΑ DRAFTY WINDOWS; 143 00:06:52,499 --> 00:06:53,804 ΑΥΤΟ; BOBBY DOWN ΣΤΗΝ ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΗ 144 00:06:53,848 --> 00:06:55,850 ΜΟΥ ΔΙΔΑΞΕ ΤΑ ΠΑΝΤΑ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΞΕΡΩ. 145 00:06:55,893 --> 00:06:57,721 ΧΧ. 146 00:06:57,765 --> 00:06:59,767 ΣΟΥ ΛΕΙΠΩ ΝΑ ΖΩ ΣΤΟ ΔΩΜΑΤΙΟ ΞΕΝΩΝ 147 00:06:59,810 --> 00:07:01,116 ΚΑΙ ΦΤΙΑΖΟΝΤΑΣ ΤΟΝ ΚΑΦΕ. 148 00:07:01,159 --> 00:07:02,509 ΜΟΥ ΛΕΙΠΕΙ Ο ΚΑΦΕΣ. 149 00:07:02,552 --> 00:07:04,380 MARY, UMM, 150 00:07:04,424 --> 00:07:08,515 ΔΕΝ ΥΠΑΡΧΕΙ ΚΑΛΟ ΤΡΟΠΟ ΓΙΑ ΝΑ ΡΩΤΗΣΩ ΑΥΤΟ. 151 00:07:08,558 --> 00:07:09,690 ΑΠΛΑ ΘΑ ΠΑΩ ΝΑ ΠΑΡΩ ΤΟ ΤΣΑΓΚ ΜΟΥ. 152 00:07:09,733 --> 00:07:11,343 ΟΧΙ ΜΜΜ, 153 00:07:11,387 --> 00:07:14,042 ΘΑ ΗΘΕΛΑ ΝΑ ΕΙΣΑΙ Ο Μ.Ο.Χ. 154 00:07:14,085 --> 00:07:16,218 ΥΠΗΡΕΣΙΑ ΤΗΣ ΤΙΜΗΣ ΣΤΟΝ ΓΑΜΟ ΜΟΥ. 155 00:07:16,261 --> 00:07:20,004 ΕΝΤΑΞΕΙ ΛΟΙΠΟΝ, ΜΗ ΛΕΣ Μ.Ο.Χ. 156 00:07:20,048 --> 00:07:21,571 ΚΟΙΤΑ, ΞΕΡΩ ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΑΚΡΙΒΩΣ ΔΙΚΟ ΣΟΥ, 157 00:07:21,615 --> 00:07:22,877 ΑΛΛΑ ΤΙ ΝΟΜΙΖΕΙΣ; 158 00:07:22,920 --> 00:07:25,836 ΜΜΜ, Λοιπόν, ΕΙΜΑΙ ΤΙΜΗ 159 00:07:25,880 --> 00:07:28,143 ΠΟΥ ΜΕ ΡΩΤΗΣΑΤΕ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ. ΤΙΜΩΜΕΝΟΣ. 160 00:07:28,186 --> 00:07:31,538 ΑΠΛΑ ΝΟΜΙΖΩ ΟΤΙ ΞΕΡΩ ΚΑΠΟΙΟΝ ΠΟΙΟΣ ΘΑ ΤΙΜΟΥΝΤΑΙ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΟ 161 00:07:31,581 --> 00:07:32,974 ΑΝ ΕΙΝΑΙ ΔΥΝΑΤΟ. 162 00:07:33,017 --> 00:07:33,975 ΜΑΜΑ. 163 00:07:34,018 --> 00:07:36,281 Η ΜΑΜΑ ΠΕΘΑΙΝΕΙ ΓΙΑ ΝΑ ΚΑΝΕΙ ΑΥΤΟ. 164 00:07:36,325 --> 00:07:40,416 «ΓΕΙΑ, ΘΑ ΤΟ ΑΓΟΡΑΣΑ ΑΜΕΣΩΣ ΤΩΡΑ, 165 00:07:40,460 --> 00:07:41,722 «ΑΛΛΑ ΔΕΝ ΓΡΑΦΩ ΤΙΣ ΕΠΙΤΑΓΕΣ, ΞΕΡΕΙΣ. 166 00:07:41,765 --> 00:07:43,680 ΘΑ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΜΙΛΗΣΕΙΣ ΣΤΗ ΓΥΝΑΙΚΑ ΜΟΥ». 167 00:07:43,724 --> 00:07:45,769 ΝΑΙ, ΤΟ ΣΧΟΡΔΟ ΠΟΔΙΑΣ, ΕΙΝΑΙ ΤΕΧΝΙΚΗ 168 00:07:45,813 --> 00:07:49,033 ΠΟΥ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΟΥΝ ΟΙ ΑΓΟΡΑΣΤΕΣ ΓΙΑ ΝΑ ΑΝΑΒΑΛΛΟΥΝ ΛΗΨΗ ΑΠΟΦΑΣΗΣ. 169 00:07:51,209 --> 00:07:55,170 ΚΑΠΟΙΑ ΜΕΡΑ ΘΑ ΨΑΞΩ ΜΕΣΑ ΑΠΟ ΤΟ ΑΛΜΠΟΥΜ ΤΟΥ ΓΑΜΟΥ ΜΟΥ, 170 00:07:55,213 --> 00:07:59,261 ΠΕΤΡΟΣ, ΕΓΩ ΚΑΙ ΕΣΥ ΣΤΕΚΕΙ ΔΙΠΛΑ ΜΟΥ. 171 00:07:59,304 --> 00:08:01,350 ΘΕΛΩ ΑΥΤΗ ΤΗΝ ΕΙΚΟΝΑ, MARY. 172 00:08:01,393 --> 00:08:03,874 ΤΟ ΧΡΕΙΑΖΟΜΑΙ. 173 00:08:03,918 --> 00:08:07,878 ΑΓΙΟΣ ΘΕΟΣ, ΒΑΖΩ ΣΤΟΙΧΗΜΑ ΝΑ ΠΟΥΛΗΣΕΙΣ ΕΝΑ ΚΑΛΟ ΦΟΡΤΙΟ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΩΝ. 174 00:08:09,619 --> 00:08:10,968 ΤΟ ΣΚΕΦΤΕΙΤΕ; 175 00:08:16,887 --> 00:08:18,976 ΚΑΛΑ. 176 00:08:20,456 --> 00:08:22,023 ΘΕΕ, ΣΕ ΜΙΣΩ. - ΤΙ; 177 00:08:22,066 --> 00:08:23,981 ΟΧΙ. ΟΧΙ ΕΣΥ. 178 00:08:24,025 --> 00:08:25,417 Ο ΤΖΟΪ ΦΛΕΞΕ. ΛΕΕΙ ΥΠΑΡΧΕΙ ΚΑΤΑΣΤΑΣΗ 179 00:08:25,461 --> 00:08:26,810 ΣΤΟ ΣΠΙΤΙ. 180 00:08:26,854 --> 00:08:28,159 ΔΕΝ ΠΑΩ ΠΟΥΘΕΝΑ ΜΕΧΡΙ ΝΑ ΠΑΡΩ... 181 00:08:28,203 --> 00:08:29,291 ΠΗΡΑ ΔΥΟ ΚΑΦΕΔΕΣ. 182 00:08:29,334 --> 00:08:30,292 Ορκίζομαι ΣΤΟ ΘΕΟ, 183 00:08:30,335 --> 00:08:32,947 ΕΙΣΑΙ ΦΥΛΑΚΑΣ. 184 00:08:35,950 --> 00:08:37,386 JOEY, ΕΚΤΟΣ ΑΝ ΑΥΤΟ ΤΟ ΠΡΑΓΜΑ ΕΙΝΑΙ ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ 185 00:08:37,429 --> 00:08:38,692 ΣΤΟ ΤΖΑΚΟΥΖΙ ΤΟΥ ΓΕΙΤΟΝΟΥ ΣΟΥ, 186 00:08:38,735 --> 00:08:40,432 ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΚΑΤΑΣΤΑΣΗ. 187 00:08:40,476 --> 00:08:42,522 ΑΝ ΗΤΑΝ, ΕΓΩ ΔΕΝ ΘΑ ΚΑΤΑΓΓΕΛΙΩ. 188 00:08:42,565 --> 00:08:44,567 Ο ΜΠΑΜΠΑΣ ΣΟΥ ΦΟΒΑΘΕΙ. 189 00:08:44,611 --> 00:08:46,047 ΑΠΛΑ ΣΕ ΘΕΛΕΙ ΑΣΦΑΛΕΙΑ. 190 00:08:46,090 --> 00:08:47,614 ΚΑΙ ΑΥΤΟΙ ΟΙ ΦΟΒΟΙ ΚΑΝΟΝΙΚΑ ΛΥΣΤΕ ΜΟΝΟΙ ΤΟΥΣ 191 00:08:47,657 --> 00:08:49,006 ΠΙΟ ΓΡΗΓΟΡΑ ΑΠΟ ΟΣΟ ΝΟΜΙΖΕΤΕ. 192 00:08:49,050 --> 00:08:51,661 ΚΑΝΟΝΙΚΟΣ; OK, ΣΥΣΤΗΜΑ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΣΠΙΤΙΟΥ, 193 00:08:51,705 --> 00:08:53,097 ΩΡΑΙΑ, ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΦΥΣΙΟΛΟΓΙΚΟ. 194 00:08:53,141 --> 00:08:55,186 ΑΛΛΑ ΑΥΤΟ; 195 00:09:02,803 --> 00:09:05,240 ΧΧ. ΥΠΑΡΧΕΙ ΜΙΑ ΤΟΛΜΗ ΕΠΙΛΟΓΗ 196 00:09:05,283 --> 00:09:06,502 ΓΙΑ ΕΝΤΥΡΩΜΑ ΠΑΡΑΘΥΡΩΝ. 197 00:09:06,546 --> 00:09:09,244 ΚΑΛΕΣΕ ΤΟΥΣ ΦΙΛΟΥΣ ΣΟΥ ΣΤΟ WIRED.COM. 198 00:09:09,287 --> 00:09:11,507 ΝΟΜΙΖΩ ΒΡΗΚΑΜΕ ΤΟ ΔΩΜΑΤΙΟ ΚΙΝΔΥΝΩΝ. 199 00:09:14,379 --> 00:09:17,948 ΑΠΟ ΤΟ 1970 Η ΟΜΟΣΠ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑΣ ΜΑΡΤΥΡΩΝ 200 00:09:17,992 --> 00:09:19,950 ΕΧΕΙ ΜΕΤΑΚΟΜΙΣΤΕΙ ΧΙΛΙΑΔΕΣ ΜΑΡΤΥΡΕΣ, 201 00:09:19,994 --> 00:09:21,865 ΚΑΠΟΙΟΣ ΕΓΚΛΗΜΑΤΙΚΟΣ, ΜΕΡΙΚΑ ΟΧΙ, 202 00:09:21,909 --> 00:09:23,737 ΠΡΟΣ ΓΕΙΤΟΝΙΕΣ ΣΕ ΟΛΗ ΤΗ ΧΩΡΑ. 203 00:09:23,780 --> 00:09:26,609 ΚΑΘΕ ΑΠΟ ΑΥΤΑ ΤΑ ΑΤΟΜΑ ΜΟΙΡΑΖΕΤΑΙ ΜΙΑ ΜΟΝΑΔΙΚΗ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΟ 204 00:09:26,653 --> 00:09:28,045 ΔΙΑΚΡΙΝΟΝΤΑΣ ΤΟΥΣ ΑΠΟ ΤΑ ΥΠΟΛΟΙΠΑ 205 00:09:28,089 --> 00:09:30,221 ΤΟΥ ΓΕΝΙΚΟΥ ΠΛΗΘΥΣΜΟΥ. 206 00:09:30,265 --> 00:09:33,485 ΚΑΙ ΔΗΛΑΔΗ, ΚΑΠΟΙΟΣ ΤΟΥΣ ΘΕΛΕΙ ΝΕΚΡΟΥΣ. 207 00:09:43,278 --> 00:09:44,975 ΞΕΡΩ ΠΩΣ ΦΑΙΝΕΤΑΙ ΑΥΤΟ. 208 00:09:45,019 --> 00:09:46,716 ΣΑΝ ΠΡΟΣΠΑΘΕΙΤΕ ΓΙΑ ΝΑ ΕΞΟΙΚΟΝΟΜΗΣΕΤΕ ΧΡΗΜΑΤΑ ΣΤΟ SUN BLOCK; 209 00:09:46,760 --> 00:09:49,501 Η ΜΑΡΤΥΡΙΑ ΜΟΥ ΑΠΕΙΛΕΙ ΠΟΛΥ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΗ ΑΠΕΙΛΗ 210 00:09:49,545 --> 00:09:52,766 ΣΕ ΜΕΡΙΚΟΥΣ ΠΟΛΥ ΔΥΝΑΤΟΥΣ, ΧΕΙΡΙΣΤΙΚΟΙ ΑΝΘΡΩΠΟΙ. 211 00:09:52,809 --> 00:09:54,463 ΤΟΥΣ ΒΟΗΘΗΣΑ ΝΑ ΤΡΕΞΟΥΝ Η ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΗ ΤΟΥΣ. 212 00:09:54,506 --> 00:09:56,900 ΞΕΡΩ ΠΩΣ ΘΑ ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΙΣΩ ΜΙΑ ΚΡΙΣΗ ΤΕΤΟΙΑ. 213 00:09:56,944 --> 00:09:59,033 ΔΕΝ ΘΑ ΗΤΑΝ ΝΑ ΑΓΝΟΕΙ ΤΑ ΣΤΟΙΧΕΙΑ ΕΠΙ ΤΟΥ ΕΔΑΦΟΥ. 214 00:09:59,076 --> 00:10:00,687 ΠΟΙΑ ΓΕΓΟΝΟΤΑ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΕΙΝΑΙ ΑΥΤΑ; 215 00:10:00,730 --> 00:10:03,080 ΕΝΑ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟ. ΒΛΕΠΕΙ ΣΥΝΕΧΕΙΑ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟ. 216 00:10:03,124 --> 00:10:05,082 ΤΟ ΙΔΙΟ ΓΙΑ ΜΙΑ ΕΒΔΟΜΑΔΑ. 217 00:10:05,126 --> 00:10:07,694 ΓΙΟΥΚΟΝ ΜΕ ΦΙΜΕ ΠΑΡΑΘΥΡΑ ΑΡΓΑ-ΤΡΑΒΑΕΙ ΠΕΡΝΑ ΑΠΟ ΤΟ ΣΠΙΤΙ. 218 00:10:07,737 --> 00:10:09,739 ΠΗΡΑ ΑΡΙΘΜΟ ΑΔΕΙΑΣ. - ΜΙΑ ΕΒΔΟΜΑΔΑ; 219 00:10:09,783 --> 00:10:12,002 ΛΟΙΠΟΝ ΦΑΝΤΩ ΕΣΥ ΕΣΥ, ΤΙ, ΑΠΛΑ ΠΟΛΥ ΑΠΑΣΧΟΛΕΜΕΝΟΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΠΙΛΟΓΗ 220 00:10:12,046 --> 00:10:13,569 ΚΟΝΤΡΑ ΠΛΑΚΕ ΝΑ ΜΑΣ ΕΝΗΜΕΡΩΣΕΙΣ; 221 00:10:13,613 --> 00:10:14,962 ΔΕΝ ΗΘΕΛΑ ΝΑ ΚΛΑΨΕΙΣ ΛΥΚΟΣ. 222 00:10:15,005 --> 00:10:16,790 ΕΠΡΕΠΕ ΝΑ ΕΙΜΑΙ ΣΙΓΟΥΡΟΣ. 223 00:10:16,833 --> 00:10:19,314 ΚΑΙ ΧΘΕΣ ΤΟ ΒΡΑΔΥ ΤΟ ΙΔΙΟ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟ ΣΤΑΘΜΕΥΜΕΝΟ ΑΠΕΝΑΝΤΙ ΤΟΥ ΔΡΟΜΟΥ. 224 00:10:19,357 --> 00:10:21,185 ΑΠΛΑ ΚΑΘΙΣΕ ΕΚΕΙ, LIKE, ΠΑΡΑΚΟΛΟΥΘΩΝΤΑΣ, 225 00:10:21,229 --> 00:10:23,666 ΚΑΙ ΤΟΤΕ ΤΟ ΗΞΑ ΟΤΙ Η ΓΕΝΕΣΗ ΕΙΧΕ ΤΡΥΠΗΣΕΙ 226 00:10:23,710 --> 00:10:26,321 ΤΟ ΔΗΘΕΝ ΣΑΣ ΜΠΑΝΙ ΑΝΩΝΥΜΙΑΣ. 227 00:10:26,364 --> 00:10:27,322 ΕΝ τω μεταξύ, ΔΕΝ ΕΧΩ ΔΕΙ ΠΟΤΕ ΑΥΤΟ ΤΟ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟ, 228 00:10:27,365 --> 00:10:28,889 ΚΑΙ ΤΑ ΜΑΤΙΑ ΜΟΥ ΔΟΥΛΕΥΟΥΝ ΚΑΛΑ. 229 00:10:28,932 --> 00:10:30,760 ΕΝΤΑΞΕΙ ΑΠΛΑ ΑΥΤΟ ΠΕΤΑΩ ΕΚΕΙ ΕΞΩ. 230 00:10:30,804 --> 00:10:32,457 ΙΣΩΣ ΕΝΑΣ ΓΕΙΤΟΝΟΣ ΑΓΟΡΑΣΑ ΚΑΙΝΟΥΡΓΙΟ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟ; 231 00:10:32,501 --> 00:10:34,503 ΠΡΟΣΠΑΘΗΣΑ ΝΑ ΤΟΥ ΠΩ ΑΥΤΟ. 232 00:10:34,546 --> 00:10:35,983 Η ΓΕΝΕΣΙΣ ΔΕΝ ΞΕΡΕΙ ΕΙΣΑΙ ΕΔΩ. 233 00:10:36,026 --> 00:10:38,072 ΚΑΙ ΑΝ ΣΚΕΦΤΟΜΑΣΤΕ ΕΙΧΑΤΕ ΣΕ ΟΠΟΙΟΔΗΠΟΤΕ ΚΙΝΔΥΝΟ, 234 00:10:38,115 --> 00:10:39,377 ΘΑ ΣΑΣ ΜΕΤΑΚΙΝΟΥΜΕ ΑΜΕΣΑ. 235 00:10:39,421 --> 00:10:42,206 Η ΜΕΤΑΚΟΜΙΣΗ ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΛΥΣΗ. 236 00:10:42,250 --> 00:10:44,208 ΟΠΟΥ ΚΑΙ ΝΑ ΠΑΜΕ, Η ΓΕΝΕΣΙΣ ΘΑ ΜΑΣ ΒΡΕΙ. 237 00:10:44,252 --> 00:10:46,646 ΚΑΝΩ ΘΕΣΗ ούτως ή άλλως. 238 00:10:46,689 --> 00:10:47,647 ΜΠΟΡΕΙ ΚΑΙ ΕΔΩ. 239 00:10:47,690 --> 00:10:49,387 ΕΜΠΙΣΤΕΥΩ ΑΥΤΗ ΤΗ ΣΤΑΣΗ 240 00:10:49,431 --> 00:10:51,041 ΣΚΕΦΤΟΜΑΣΤΕ ΔΕΝ ΠΕΡΙΛΑΜΒΑΝΕΙ 241 00:10:51,085 --> 00:10:52,347 Η ΧΡΗΣΗ ΘΑΝΑΤΙΝΗΣ ΔΥΝΑΜΗΣ. 242 00:10:52,390 --> 00:10:53,914 ΤΙΠΟΤΑ ΤΕΤΟΙΟ ΣΤΟ ΣΠΙΤΙ. 243 00:10:53,957 --> 00:10:56,438 ΕΛΕΓΧΩ. ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΑ. 244 00:10:58,832 --> 00:11:02,574 Ο ΓΙΟΣ ΣΟΥ ΣΥΝΕΧΙΖΕΙ ΕΝΑ ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΟ ΚΥΝΗΓΙ ΚΑΘΑΡΙΣΤΩΝ ΓΙΑ ΟΠΛΑ. 245 00:11:02,618 --> 00:11:05,403 ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΠΩ, ΔΕΝ ΕΙΜΑΙ ΣΙΓΟΥΡΟΣ ΚΟΝΤΡΑ πλακέ ΕΙΝΑΙ Η ΠΡΩΤΗ ΠΡΟΤΕΡΑΙΟΤΗΤΑ ΣΑΣ. 246 00:11:14,151 --> 00:11:15,544 Ω, ΓΕΙΑ, SHELLY. 247 00:11:15,587 --> 00:11:16,806 ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ ΠΟΥ ΗΡΘΑΤΕ. 248 00:11:16,850 --> 00:11:18,808 ΛΟΙΠΟΝ ΚΥΡΙΕ. ROSTON'S ΕΧΕΙ ΠΡΟΒΛΗΜΑ 249 00:11:18,852 --> 00:11:20,549 ΠΡΟΣΑΡΜΟΓΗ ΣΤΗ ΜΕΤΑΚΟΜΙΣΗ; 250 00:11:20,592 --> 00:11:22,290 ΘΑ ΕΛΕΓΑ ΟΤΙ ΕΙΝΑΙ ΤΩΡΑ ΜΙΑ ΤΥΠΙΚΗ ΑΠΟΚΛΙΣΗ 251 00:11:22,333 --> 00:11:24,161 Ή ΔΥΟ ΕΚΤΟΣ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΥ. 252 00:11:24,205 --> 00:11:26,903 - ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ... - ΑΠΛΑ ΘΑ ΑΡΠΑΞΩ ΤΟ ΑΡΧΕΙΟ ΤΟΥ ΑΝΤΑΜΟΥ ΤΟΥ WC. 253 00:11:26,947 --> 00:11:28,426 ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ, ΜΑΡΣΑΛ. 254 00:11:28,470 --> 00:11:30,298 ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ, ΜΑΡΣΑΛ. 255 00:11:30,341 --> 00:11:32,300 ΛΟΙΠΟΝ ΠΟΣΟ ΣΟΒΑΡΟ ΕΔΩ ΜΙΛΑΜΕ; 256 00:11:32,343 --> 00:11:34,519 ΥΠΑΡΧΕΙ ΑΝΗΣΥΧΙΑ ΟΤΙ Ο ΑΔΑΜ ΕΙΝΑΙ ΚΙΝΔΥΝΟΣ 257 00:11:34,563 --> 00:11:36,260 ΣΤΟΝ ΕΑΥΤΟ ΤΟΥ Ή ΚΑΝΕΝΑΣ ΑΛΛΟΣ; 258 00:11:36,304 --> 00:11:38,567 ΟΧΙ ΔΗΛΑΔΗ ΤΟ ΚΕΦΑΛΙ ΤΟΥ ΟΧΙ ΣΤΟ ΦΟΥΡΝΟ ΑΚΟΜΑ, ΑΛΛΑ... 259 00:11:38,610 --> 00:11:40,264 ΛΟΙΠΟΝ, ΑΣ ΤΟΝ ΜΠΟΥΜΕ ΜΕΣΑ ΓΙΑ ΕΝΑΝ ΑΤΥΠΟ ΑΞΙΟΛΟΓΗΤΙΚΟ ΠΑΝΤΩΣ. 260 00:11:40,308 --> 00:11:42,136 ΠΡΟΤΙΜΩ ΝΑ ΕΙΜΑΙ ΜΠΡΟΣΤΑ ΑΥΤΟ ΤΟ ΠΡΑΓΜΑ. 261 00:11:42,179 --> 00:11:43,833 - ΝΑΙ, ΚΑΙ ΕΓΩ. - ΕΙΜΑΙ ΑΝΟΙΧΤΟ ΑΥΤΗ ΤΗΝ ΕΒΔΟΜΑΔΑ. 262 00:11:43,877 --> 00:11:45,269 ΣΑΣ ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ. ΚΑΛΕΣΕ ΜΕ. 263 00:11:45,313 --> 00:11:47,358 ΔΙΑΣΗΜΟΣ. 264 00:11:47,402 --> 00:11:50,100 ΠΗΡΑ ΜΑΡΚΟΣ ΣΤΟ YUKON Ο ΑΔΑΜ ΕΙΔΕ ΕΞΩ ΑΠΟ ΤΟ ΣΠΙΤΙ. 265 00:11:50,144 --> 00:11:51,319 ΕΙΝΑΙ ΕΓΓΡΑΦΗ ΣΕ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΗ ΕΠΙΣΤΡΟΦΗΣ 266 00:11:51,362 --> 00:11:53,060 ΚΟΝΤΑ στον ΦΟΙΝΙΚΑ. 267 00:11:53,103 --> 00:11:54,278 ΤΑ ΠΑΙΔΙΑ ΜΑΣ ΕΚΕΙ ΠΕΣ ΚΑΘΑΡΙΣΜΟ ΤΟΥ ΙΔΙΟΚΤΗΤΗ, 268 00:11:54,322 --> 00:11:55,715 ΟΧΙ ΠΡΟΗΓΟΥΜΕΝΕΣ, ΟΧΙ ΤΙΠΟΤΑ. 269 00:11:55,758 --> 00:11:57,107 ΧΧ. ΑΚΟΜΑ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΑΝΑΡΩΤΗΣΕΙΣ 270 00:11:57,151 --> 00:11:59,283 ΓΙΑΤΙ ΟΧΗΜΑ ΑΠΟ ΦΟΙΝΙΚΑ ΣΥΝΕΧΙΖΕΙ ΤΟ ΡΕΛΑΝΤΟ 271 00:11:59,327 --> 00:12:01,721 ΣΕ ΕΝΑ ΤΥΧΑΙΟ ΜΠΛΟΚ ΣΤΟ ΑΛΜΠΟΥΚΕΡΚΙ. 272 00:12:01,764 --> 00:12:05,420 Ω, Φοίνιξ. ΣΤΟΙΧΕΙΩΜΕΝΟΣ. 273 00:12:05,463 --> 00:12:07,683 ΓΕΙΑ, ΜΑΜΑ. 274 00:12:07,727 --> 00:12:09,598 ΟΧΙ ΔΕΝ ΕΧΩ ΑΠΟΦΑΣΙΣΕΙ ΑΚΟΜΑ. 275 00:12:09,641 --> 00:12:10,860 ΓΙΑΤΙ ΔΕΝ ΕΙΧΑ ΧΡΟΝΟ. 276 00:12:10,904 --> 00:12:12,427 ΠΟΥ, ΑΝ ΤΟ ΣΚΕΦΤΕΙΤΕ, 277 00:12:12,470 --> 00:12:15,125 ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΠΡΟΤΕΙΝΕΙ ΔΕΝ ΕΙΜΑΙ Ο ΚΑΛΥΤΕΡΟΣ ΥΠΟΨΗΦΙΟΣ. 278 00:12:15,169 --> 00:12:17,301 ΔΕΝ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΔΙΔΑΣΚΕΥΕΙΣ ΕΞΑΧΡΟΝΙΑ ΛΙΜΝΗ ΤΩΝ ΚΥΚΝΩΝ 279 00:12:17,345 --> 00:12:19,173 Ή ΚΑΤΙ; 280 00:12:19,216 --> 00:12:20,348 ΤΟ ΚΑΤΑΛΑΒΑ. 281 00:12:20,391 --> 00:12:21,828 Η ΑΠΟΣΤΟΛΗ ΕΚΤΕΛΕΣΘΗΚΕ. ΑΝΤΙΟ. 282 00:12:21,871 --> 00:12:23,003 ΘΕΛΕΤΕ ΥΠΗΡΕΣΙΑ; 283 00:12:23,046 --> 00:12:24,613 ΜΑΚΡΙΑ ΑΠΟ ΑΥΤΟ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ. 284 00:12:24,656 --> 00:12:26,441 Η ΜΠΡΑΝΤΙ ΕΙΝΑΙ ΣΤΗΝ ΑΓΟΡΑ ΓΙΑ ΜΙΑ ΥΠΗΡΕΣΙΑ ΤΙΜΗΣ. 285 00:12:26,484 --> 00:12:29,531 ΠΡΟΦΑΝΩΣ Η JINX ΕΧΕΙ ΑΠΟΔΕΧΤΕΙ Η ΘΕΣΗ ΑΡΧΗΓΟΥ ΜΑΡΚΕΤΙΝΓΚ. 286 00:12:29,574 --> 00:12:31,881 ΠΑΝΤΩΝΤΑΣ ΤΗΝ ΑΔΕΡΦΗ ΤΗΣ ΝΥΦΗΣ ΝΑ ΣΧΕΔΙΣΕΙ ΠΑΡΤΙ 287 00:12:31,925 --> 00:12:33,753 ΚΑΙ ΔΙΑΛΕΞΕΤΕ ΠΑΠΟΥΤΣΙΑ; ΤΟ ΝΕΥΡΟ ΑΥΤΩΝ ΤΩΝ ΓΥΝΑΙΚΩΝ. 288 00:12:33,796 --> 00:12:34,971 ΘΑ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΔΙΑΛΕΞΩ ΠΑΠΟΥΤΣΙΑ; 289 00:12:35,015 --> 00:12:37,321 Ήμουν στο τηλέφωνο χθες το βράδυ 290 00:12:37,365 --> 00:12:38,888 ΜΕ ΤΟΝ ΔΕΥΤΕΡΟ ΞΑΔΕΡΦΟ ΜΟΥ ΜΑΡΣΙ. 291 00:12:38,932 --> 00:12:40,977 ΕΙΝΑΙ ΕΙΔΙΚΟΣ ΠΡΑΚΤΟΡΑΣ ΜΕ ΤΗ ΜΙΝΕΑΠΟΛΙΣ FBI. 292 00:12:41,021 --> 00:12:42,587 ΤΩΡΑ ΟΠΩΣ ΤΟ ΑΚΟΥΕΙ, 293 00:12:42,631 --> 00:12:45,242 ΣΤΟ ΚΑΤΩ ΧΑΜΗΛΟ-- ΑΣΤΕΙΑ ΕΚΦΡΑΣΗ, ΚΑΤΩ ΧΑΜΗΛΟ-- 294 00:12:45,286 --> 00:12:48,202 Ο ΟΔΗΓΟΣ ΠΟΥ ΣΚΟΤΩΣΕ Η ΓΥΝΑΙΚΑ ΤΟΥ ΑΝΤΑΜ ΗΤΑΝ ΝΟ SHOW 295 00:12:48,245 --> 00:12:49,464 ΓΙΑ ΕΝΑ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΜΕΝΟ Q και A. 296 00:12:49,507 --> 00:12:51,335 ΛΟΙΠΟΝ ΧΤΥΠΗΣΑΝ Η ΤΕΛΕΥΤΑΙΑ ΓΝΩΣΤΗ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΤΟΥ. 297 00:12:51,379 --> 00:12:53,033 ΤΟ ΜΟΝΟ ΑΠΟΜΕΝΕΙ ΗΤΑΝ ΟΙ ΚΟΥΡΤΙΝΕΣ. 298 00:12:53,076 --> 00:12:54,643 ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΥΠΑΡΧΕΙ ΧΙΛΙΑ ΛΟΓΟΙ 299 00:12:54,686 --> 00:12:55,731 Ο ΟΔΗΓΟΣ ΕΞΑΦΑΝΙΣΤΗΚΕ. 300 00:12:55,775 --> 00:12:56,732 ΜΕ ΤΟ ΟΠΟΙΟ ΕΝΝΟΕΙ, 301 00:12:56,776 --> 00:12:59,256 «ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ ΔΕΛΙΑ». 302 00:12:59,300 --> 00:13:01,171 Η ΣΥΝΩΜΟΣΙΑ ΠΥΚΝΩΝΕΙ. 303 00:13:01,215 --> 00:13:02,607 ΑΡΑΙΩΝΕΙ. Η ΣΥΝΩΜΟΣΙΑ ΑΡΙΖΕΙ. 304 00:13:02,651 --> 00:13:04,827 ΟΙ μπάτσοι ΣΤΗ ΜΙΝΕΑΠΟΛΙΣ ΤΟ ΚΡΙΝΕ ΤΥΧΑΙΟ. 305 00:13:04,871 --> 00:13:06,263 Ο ΤΥΠΟΣ ΠΟΥ ΤΟ ΠΡΟΚΑΛΕΣΕ ΑΠΟΓΕΙΩΣΕ. 306 00:13:06,307 --> 00:13:07,961 ΜΑΛΛΟΝ ΕΙΧΕ ΛΙΣΤΑ ΠΛΥΝΤΗΡΙΩΝ ΤΟΥ ΧΤΟΥ-ΚΑ-ΤΡΕΞΕ. 307 00:13:08,004 --> 00:13:09,266 ΔΗΛΑΔΗ, ΑΥΤΟ ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΔΥΝΑΤΟ ΠΡΟΗΓΟΥΜΕΝΟ. 308 00:13:09,310 --> 00:13:10,746 «ΓΙΑΤΙ ΕΙΣΑΙ ΠΑΡΑΝΟΙΚΟΣ 309 00:13:10,790 --> 00:13:12,313 ΔΕΝ ΣΗΜΑΙΝΕΙ ΔΕΝ ΣΕ ΣΥΝΕΧΟΥΝ». 310 00:13:12,356 --> 00:13:13,793 JOSEPH HELLER, CATCH-22. 311 00:13:13,836 --> 00:13:16,012 «ΤΖΟΖΕΦ ΧΕΛΕΡ, CATCH-22." 312 00:13:16,056 --> 00:13:17,144 - ΑΠΛΑ ΛΕΩ. - ΑΠΛΑ ΛΕΣ, 313 00:13:17,187 --> 00:13:18,145 "ΓΕΙΑ, ΚΟΙΤΑ ΜΕ, 314 00:13:18,188 --> 00:13:19,407 ΠΗΡΑ ΕΝΑ ΧΡΥΣΟ ΑΣΤΕΡΙ ΣΤΟ LIT." 315 00:13:19,450 --> 00:13:20,756 ΚΑΙ ΟΧΙ ΜΟΝΟ ΣΤΟΝ ΣΑΙΞΠΗΡ. 316 00:13:20,800 --> 00:13:22,758 ΣΤΗΝ ΑΔΥΝΑΤΗ, ΕΚΠΛΗΚΤΙΚΟ ΕΠΙΣΗΣ 317 00:13:22,802 --> 00:13:24,891 LIKE ΣΤΟ ΔΡΟΜΟ ΚΑΙ ΟΤΙΔΗΠΟΤΕ ΑΥΤΟ ΗΤΑΝ ΤΟ ΑΛΛΟ. 318 00:13:24,934 --> 00:13:26,414 ΕΝΤΥΠΩΣΙΑΚΟΣ ΠΩΣ ΜΠΟΡΕΙΣ ΝΑ ΜΕΤΑΦΕΡΕΙΣ 319 00:13:26,457 --> 00:13:27,850 ΔΥΟ ΠΛΕΥΡΕΣ ΤΗΣ ΣΥΝΟΜΙΛΗΣ ΕΤΣΙ. 320 00:13:27,894 --> 00:13:28,851 ΚΑΝΕΤΕ κουκλοθεατρικές παραστάσεις; 321 00:13:28,895 --> 00:13:29,939 ΜΙΣΩ ΤΑ ΚΟΥΚΛΟΦΟΡΙΑ. 322 00:13:29,983 --> 00:13:31,419 ΤΟΣΟ ΚΟΥΤΣΟΣ. 323 00:13:31,462 --> 00:13:34,291 ΕΠΙΣΗΣ ΠΕΡΙΕΡΓΑ ΤΡΟΜΑΚΤΙΚΟ. 324 00:13:45,433 --> 00:13:48,479 ΘΑ ΓΥΡΙΣΩ ΑΜΕΣΑ, ΚΑΛΑ; 325 00:13:51,091 --> 00:13:52,570 ΩΡΑΙΟ ΣΚΟΛΟ. 326 00:13:52,614 --> 00:13:54,137 ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ. 327 00:13:54,181 --> 00:13:55,356 ΕΠΑΙΞΑ ΜΕΡΙΚΕΣ ΠΙΣΩ ΣΤΗΝ ΗΜΕΡΑ. 328 00:13:55,399 --> 00:13:56,444 ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΠΥΡΟΒΟΛΗΣΟΥΜΕ ΤΟ ΒΡΑΧΟ ΚΑΠΟΙΑ ΦΟΡΑ. 329 00:13:56,487 --> 00:13:58,315 ΠΥΡΟΒΟΛΗΣΤΕ ΤΟ ΒΡΑΧΟ; ΣΥΓΝΩΜΗ. 330 00:13:58,359 --> 00:14:00,230 ΚΑΠΟΙΟΣ ΠΑΡΑΚΟΛΟΥΘΕΙ ΕΠΑΝΑΛΗΨΕΙΣ ΤΟΥ ΣΥΡΜΑΤΟΣ. 331 00:14:00,274 --> 00:14:02,015 ΣΗΚΩΣΤΕ ΤΟΝ, ΠΟΝΤΑΤΕ ΜΕΓΑΛΟ. Πυροβολεί ΣΑΝ ΚΟΡΙΤΣΙ. 332 00:14:02,058 --> 00:14:03,843 ΚΑΙ ΚΑΝΕΙ ΦΑΟΥΛ ΣΑΝ ΚΡΑΤΕΙΜΕΝΟΣ 333 00:14:03,886 --> 00:14:05,322 ΠΑΙΖΟΝΤΑΣ ΜΠΑΛΑ ΣΤΗΝ ΑΥΛΗ ΓΙΑ ΚΑΠΝΟΥΣ. 334 00:14:05,366 --> 00:14:06,715 ΣΕ ΒΛΕΠΩ ΦΤΙΑΞΕ ΜΕΡΙΚΟΙ ΝΕΟΙ ΦΙΛΟΙ. 335 00:14:06,758 --> 00:14:08,586 ΝΑΙ, ΕΙΝΑΙ ΟΛΟΙ ΚΑΛΑ. 336 00:14:08,630 --> 00:14:09,892 ΤΙΠΟΤΑ ΣΤΑ ΠΑΙΔΙΑ ΜΟΥ ΣΤΗ ΜΙΝΕΣΟΤΑ, όμως, 337 00:14:09,936 --> 00:14:11,633 ΚΑΙ ΑΛΜΠΟΥΚΕΡΚΙ ΣΙΓΟΥΡΑ 338 00:14:11,676 --> 00:14:12,895 ΔΕΝ ΕΧΕΙ ΚΟΡΙΤΣΙΑ ΣΑΝ ΤΖΕΣΙΚΑ. 339 00:14:12,939 --> 00:14:14,941 ΑΛΛΑ ΟΤΙ. 340 00:14:14,984 --> 00:14:16,420 ΑΚΟΥΣΑ ΘΕΛΑΜΕ ΝΑ ΣΕ ΠΙΑΣΟΥΜΕ ΟΤΑΝ Ο ΜΠΑΜΠΑΣ ΣΟΥ ΔΕΝ ΗΤΑΝ ΓΥΡΩ, 341 00:14:16,464 --> 00:14:18,074 ΜΙΛΑΜΕ ΓΙΑ... 342 00:14:18,118 --> 00:14:20,424 ΓΙΑ ΤΗΝ ΛΙΩΣΗ ΤΟΥ; ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΚΑΤΑΛΟΓΟ, ΣΩΣΤΑ; 343 00:14:20,468 --> 00:14:23,558 ΤΑ ΕΠΙΒΙΒΑΣΜΕΝΑ ΠΑΡΑΘΥΡΑ ΗΤΑΝ ΣΙΓΟΥΡΑ ΑΝΤΙΣΥΜΒΑΤΙΚΟΙ. 344 00:14:23,601 --> 00:14:25,690 ΗΤΑΝ, ΣΑΝ, Ο ΚΑΛΥΤΕΡΟΣ ΜΠΑΜΠΑΣ. 345 00:14:25,734 --> 00:14:27,431 ΞΕΡΕΙΣ, ΧΟΚΕΪ ΔΡΟΜΟΥ ΤΑ Σαββατοκύριακα, 346 00:14:27,475 --> 00:14:30,608 ΚΑΙ ΜΠΑΡΜΠΕΚΙΟΥ, ΚΑΙ ΟΛΑ ΑΥΤΑ. 347 00:14:30,652 --> 00:14:32,654 ΚΑΙ ΤΩΡΑ ΟΛΑ ΓΙΑ ΤΑ ΠΟΥ ΜΙΛΑΕΙ ΕΙΝΑΙ ΑΥΤΟ ΠΟΥ ΕΓΙΝΕ ΣΤΗ ΜΑΜΑ ΜΟΥ 348 00:14:32,697 --> 00:14:34,656 ΚΑΙ ΠΩΣ Ο κ. BACHMANN'S ΠΙΣΩ ΑΠΟ ΑΥΤΟ. 349 00:14:34,699 --> 00:14:37,441 ΤΙΣ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΕΣ ΜΕΡΕΣ, ΠΟΤΕ ΚΑΝ ΦΥΓΕΙ ΑΠΟ ΤΟ ΣΠΙΤΙ. 350 00:14:37,485 --> 00:14:39,530 ΔΕΝ ΚΑΝΕΙ ΚΑΝ ΝΤΟΥΣ. 351 00:14:39,574 --> 00:14:41,010 ΛΟΙΠΟΝ ΠΡΟΣΕΧΕΙΣ ΑΠΟ ΑΥΤΟΥ; 352 00:14:41,054 --> 00:14:42,664 ΠΕΡΙΠΟΥ. 353 00:14:42,707 --> 00:14:44,231 ΑΚΟΥΓΕΙ ΔΙΑΣΚΕΔΑΣΤΙΚΟ. 354 00:14:44,274 --> 00:14:46,146 ΤΟ ΕΙΔΑ ΑΥΤΟ 355 00:14:46,189 --> 00:14:48,713 ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΟ ΨΥΧΙΚΟ ΠΑΙΧΝΙΔΙ ΤΟΥ LARRY BIRD ΚΑΙ ΠΩΣ ΤΟΥ ΑΡΕΣΕ ΠΑΝΤΑ 356 00:14:48,757 --> 00:14:50,890 ΓΙΑ ΝΑ ΜΠΕΙ ΣΤΟ ΚΕΦΑΛΙ ΤΟΥ ΑΛΛΟΥ. 357 00:14:50,933 --> 00:14:54,937 MR. Ο BACHMANN ΕΙΝΑΙ ΑΠΟΛΥΤΑ ΣΤΟ ΚΕΦΑΛΙ ΤΟΥ ΠΑΤΠΑ ΜΟΥ ΤΩΡΑ. 358 00:14:54,981 --> 00:14:56,678 ΝΑΙ. ΕΤΣΙ ΦΑΙΝΕΤΑΙ. 359 00:14:56,721 --> 00:14:58,158 ΤΟ ΠΡΑΓΜΑ ΕΙΝΑΙ, 360 00:14:58,201 --> 00:15:01,030 ΚΙ ΑΝ ΔΕΝ ΦΥΓΕΙ ΠΟΤΕ; 361 00:15:03,990 --> 00:15:05,382 ΑΝ ΑΥΤΟ ΠΟΥ ΛΕΣ ΕΙΝΑΙ ΑΛΗΘΕΙΑ, 362 00:15:05,426 --> 00:15:08,342 ΟΤΙ Η ΓΥΝΑΙΚΑ ΣΟΥ ΣΤΟΧΕΥΤΗΚΕ ΣΚΟΠΙΜΕΝΑ, 363 00:15:08,385 --> 00:15:11,954 ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΣΚΕΦΤΕΙΤΕ ΤΟ ΜΕΡΙΔΙΟ ΕΥΘΥΝΗΣ ΣΑΣ. 364 00:15:11,998 --> 00:15:14,826 ΞΕΡΩ ΑΚΡΙΒΩΣ ΠΟΙΟΣ ΕΙΝΑΙ ΥΠΕΥΘΥΝΟΣ--ΡΑΝΤ ΜΠΑΧΜΑΝ. 365 00:15:14,870 --> 00:15:17,481 ΑΝ ΜΠΟΡΟΥΣΑ ΝΑ ΠΑΡΩ ΤΗ ΧΑΡΑ ΓΙΑ ΝΑ ΤΟ ΔΕΙ. 366 00:15:17,525 --> 00:15:19,396 ΝΟΜΙΖΕΙ ΟΤΙ ΕΧΩ ΑΠΟ ΤΟ ΜΥΑΛΟ ΜΟΥ. 367 00:15:19,440 --> 00:15:21,355 ΛΟΙΠΟΝ, ΜΕΡΙΚΑ ΑΠΟ ΤΑ ΠΡΟΣΦΑΤΑ ΣΟΥ ΜΠΟΡΟΥΣΕ ΝΑ ΔΕΙΤΕ ΣΥΜΠΕΡΙΦΟΡΑ 368 00:15:21,398 --> 00:15:23,748 ΟΠΩΣ ΛΙΓΟ ΑΝΩΤΑΝΤΟ. 369 00:15:25,272 --> 00:15:26,926 ΤΑ ΠΑΡΑΘΥΡΑ, ΓΙΑ ΠΑΡΑΔΕΙΓΜΑ. 370 00:15:26,969 --> 00:15:29,711 ΚΟΙΤΑ, Ο ΓΙΟΣ ΣΟΥ ΑΝΑΓΚΑΣΤΗΚΕ ΓΙΑ ΝΑ ΜΑΚΡΙΒΟΥΜΕ 371 00:15:29,754 --> 00:15:31,974 ΑΠΟ ΤΟΥΣ ΦΙΛΟΥΣ ΤΟΥ, ΑΠΟ ΟΛΑ ΟΣΑ ΓΝΩΡΙΖΕΙ. 372 00:15:32,018 --> 00:15:34,498 ΑΥΤΟ ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΕΥΚΟΛΟ 373 00:15:34,542 --> 00:15:37,675 ΣΤΟΝ ΚΑΘΕ ΑΠΟ ΣΑΣ. 374 00:15:37,719 --> 00:15:40,069 ΑΥΤΟΣ ΕΧΩ ΟΛΑ. 375 00:15:40,113 --> 00:15:43,768 ΑΚΟΥ... 376 00:15:43,812 --> 00:15:46,597 ΑΝ ΔΕΝ ΜΕ ΠΙΣΤΕΥΕΙ... 377 00:15:50,645 --> 00:15:53,996 ΕΧΩ ΠΑΕΙ Α-ΜΙΑ ΠΟΛΥ ΔΥΣΚΟΛΗ ΕΔΩ. 378 00:15:54,040 --> 00:15:57,217 ΚΟΙΤΑ, ΑΔΑΜ, ΕΙΣΑΙ ΚΑΤΩ ΤΕΡΑΣΤΙΚΟ ΠΟΣΟ ΣΤΡΕΣ. 379 00:15:57,260 --> 00:15:59,567 ΑΥΤΟ ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΑΤΥΠΙΚΟ. 380 00:15:59,610 --> 00:16:02,309 ΤΑ ΚΑΛΑ ΝΕΑ ΕΙΝΑΙ ΑΥΤΑ ΥΠΑΡΧΟΥΝ ΤΡΟΠΟΙ ΓΙΑ ΝΑ ΤΟ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΕΤΕ. 381 00:16:02,352 --> 00:16:04,441 ΕΧΩ ΣΥΝΑΔΕΛΦΟ, DR. ΣΑΝΤΟΦ-- 382 00:16:04,485 --> 00:16:06,182 ΟΧΙ, ΟΧΙ, ΟΧΙ, ΟΧΙ, ΟΧΙ. ΟΧΙ ΝΑΡΚΩΤΙΚΑ. 383 00:16:06,226 --> 00:16:07,749 ΘΑ ΜΟΥ ΘΕΛΩΣΟΥΝ ΤΟ ΜΥΑΛΟ. 384 00:16:07,792 --> 00:16:09,403 ΕΧΩ ΜΑΡΤΥΡΙΕΣ ΝΑ ΔΩΣΟΥΜΕ. 385 00:16:09,446 --> 00:16:10,621 ΕΧΩ ΝΑ ΑΠΟΔΕΙΞΩ ΕΝΑ ΦΟΝΟ. 386 00:16:10,665 --> 00:16:11,753 ΧΡΕΙΑΖΟΜΑΙ ΓΙΑ ΝΑ ΣΚΕΦΤΟΜΑΣΤΕ ΚΑΘΑΡΑ. 387 00:16:11,796 --> 00:16:13,407 ΤΟ ΕΚΤΙΜΩ, 388 00:16:13,450 --> 00:16:14,582 ΑΛΛΑ ΕΙΜΑΙ ΚΑΛΑ. 389 00:16:14,625 --> 00:16:17,802 Ε, ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΕΙΜΑΙ ΣΠΙΤΙ ΤΩΡΑ. 390 00:16:41,087 --> 00:16:44,264 ΑΔΑΜ; ΕΙΣΑΙ ΚΑΛΑ; 391 00:16:44,307 --> 00:16:45,395 ΚΑΛΑ, ΑΚΟΥΣΤΕ, 392 00:16:45,439 --> 00:16:46,962 ΠΕΡΙΜΕΝΕ ΜΕ ΕΚΕΙ. 393 00:16:47,006 --> 00:16:49,878 ΚΛΕΙΔΩΣΤΕ ΤΙΣ ΠΟΡΤΕΣ, ΔΕΝ ΜΠΑΙΝΕΙ ΚΑΝΕΙΣ. ΕΙΜΑΙ ΣΤΟ ΔΡΟΜΟ ΜΟΥ. 394 00:16:49,921 --> 00:16:52,315 ΠΗΡΑΝ ΧΑΡΑ. ΤΡΕΙΣ ΠΑΙΔΕΣ ΜΕ ΜΑΥΡΕΣ κουκούλες. 395 00:16:52,359 --> 00:16:54,404 ΠΗΔΑΝ ΕΞΩ ΑΠΟ ΤΟ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟ. - ΗΤΑΝ ΤΟ ΙΔΙΟ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟ; 396 00:16:54,448 --> 00:16:55,579 Η ΙΔΙΑ ΠΙΝΑΚΑΣ ΑΔΕΙΑΣ; - ΝΑΙ. ΝΑΙ. 397 00:16:55,623 --> 00:16:56,711 ΤΟ ΙΔΙΟ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟ. 398 00:16:56,754 --> 00:16:57,799 ΑΔΑΜ, ΕΚΑΝΕ ΠΕΣ ΤΙΠΟΤΑ; 399 00:16:57,842 --> 00:16:58,930 ΘΑ ΤΟ ΒΑΛΩ ΣΤΑΝ. 400 00:16:58,974 --> 00:16:59,931 ΟΧΙ ΔΕΝ ΕΙΠΑΝ ΤΙΠΟΤΑ. 401 00:16:59,975 --> 00:17:01,368 ΑΠΛΑ ΑΡΠΑΞΑΝ ΤΟΝ JOEY. 402 00:17:01,411 --> 00:17:03,239 ΧΑΡΑ! ΧΑΡΑ! 403 00:17:03,283 --> 00:17:05,067 - ΓΕΙΑ. - JOEY, ΕΙΣΑΙ ΚΑΛΑ; 404 00:17:05,111 --> 00:17:06,677 ΣΕ ΠΛΗΝΑΞΑΝ; ΕΙΝΑΙ ΑΚΟΜΑ ΕΚΕΙ ΕΞΩ; 405 00:17:06,721 --> 00:17:08,853 - ΤΙ ΣΥΜΒΑΙΝΕΙ; - ΑΔΑΜ, ΟΧΙ. ΑΔΑΜ! ΑΔΑΜ! 406 00:17:08,897 --> 00:17:11,421 ΑΔΑΜ! 407 00:17:11,465 --> 00:17:13,684 ΜΕΙΝΕ ΜΑΚΡΙΑ ΑΠΟ ΤΟΝ ΓΙΟ ΜΟΥ, ΕΣΥ ΓΙΕ ΤΗΣ ΣΚΟΥΛΑΣ! 408 00:17:13,728 --> 00:17:15,251 ΨΗΛΑ ΧΕΡΙΑ! ΨΗΛΑ ΧΕΡΙΑ! 409 00:17:15,295 --> 00:17:16,818 ΤΑΡΣΑΛΕΣ των Η.Π.Α. ΣΗΚΩΣΤΕ ΤΑ ΧΕΡΙΑ ΣΑΣ. 410 00:17:16,861 --> 00:17:19,212 ΝΑ ΔΩ ΤΑ ΧΕΡΙΑ ΣΟΥ. ΝΑ ΔΩ ΤΑ ΧΕΡΙΑ ΣΟΥ. 411 00:17:19,255 --> 00:17:21,649 ΝΟΜΙΖΕΙΣ ΔΕΝ ΞΕΡΩ ΠΟΙΟΣ ΕΙΣΑΙ; 412 00:17:21,692 --> 00:17:22,911 ΝΟΜΙΖΕΙΣ ΟΤΙ ΔΕΝ ΞΕΡΩ... - ΜΠΑΜΠΑΣ! 413 00:17:22,954 --> 00:17:24,130 ΜΠΑΜΠΑΣ, ΕΠΑΙΖΑ ΜΠΑΣΚΕΤ. 414 00:17:24,173 --> 00:17:25,609 ΧΑΡΑ! JOEY, ΓΥΡΙΣΤΕ ΣΤΟ ΣΠΙΤΙ. 415 00:17:25,653 --> 00:17:26,958 ΓΥΡΙΣΤΕ ΣΤΟ ΣΠΙΤΙ! 416 00:17:27,002 --> 00:17:28,090 ΑΠΟΣΥΡΟΜΑΙ. ΑΠΟΣΥΡΟΜΑΙ. 417 00:17:28,134 --> 00:17:29,526 ΛΕΣ στον ΜΠΑΧΜΑΝ... 418 00:17:29,570 --> 00:17:31,789 ΝΑΙ, ΕΧΩ ΕΠΕΙΓΟΝ ΙΑΤΡΙΚΟ. 419 00:17:31,833 --> 00:17:33,226 Μπαμπά, ηρέμησε, ΚΑΛΑ; 420 00:17:38,100 --> 00:17:39,449 ΕΤΣΙ ΕΤΣΙ, ΕΙΝΑΙ ΣΤΗΝ ΨΥΧΙΑΤΡΙΚΗ ΜΟΝΑΔΑ; 421 00:17:39,493 --> 00:17:41,190 ΠΟΣΗ ΩΡΑ; 422 00:17:41,234 --> 00:17:43,366 ΔΥΣΚΟΛΟ ΝΑ ΤΟ ΠΕΙ. 423 00:17:43,410 --> 00:17:45,151 ΑΛΛΑ ΕΧΕΙ ΝΑΡΚΙΣΤΕΙ, 424 00:17:45,194 --> 00:17:49,372 ΛΟΙΠΟΝ ΕΙΝΑΙ ΑΝΕΤΑ ΤΩΡΑ, ΗΡΕΜΟΣ. 425 00:17:49,416 --> 00:17:51,070 ΤΙ ΛΕΣ ΕΣΥ; ΤΙ ΚΑΝΕΤΕ; 426 00:17:52,767 --> 00:17:54,899 ΚΟΙΤΑ, JOEY, ΔΕΝ ΞΕΡΩ ΑΚΡΙΒΩΣ 427 00:17:54,943 --> 00:17:56,988 ΑΥΤΟ ΠΟΥ ΠΕΡΑΣΕΙΣ ΕΔΩ, 428 00:17:57,032 --> 00:18:00,905 ΑΛΛΑ ΤΙ ΞΕΡΩ ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΔΟΥΛΕΙΑ ΣΟΥ 429 00:18:00,949 --> 00:18:02,298 ΝΑ ΠΡΟΣΕΧΕΙΣ ΤΟΥ ΠΑΤΕΡΑ ΣΟΥ. 430 00:18:02,342 --> 00:18:04,605 ΔΕΝ ΘΕΛΕΙ ΝΑ ΕΙΝΑΙ. 431 00:18:04,648 --> 00:18:06,302 ΔΕΝ ΚΑΝΕΙΣ. ΟΥΤΕ ΕΓΩ. 432 00:18:06,346 --> 00:18:08,870 ΠΙΣΤΕΨΤΕ ΜΕ, Ο ΚΑΛΥΤΕΡΟΣ ΤΡΟΠΟΣ ΓΙΑ ΝΑ ΤΟΝ ΠΕΡΙΛΑΜΒΑΝΕΙΣ 433 00:18:08,913 --> 00:18:12,395 ΕΙΝΑΙ ΑΠΛΑ ΝΑ ΠΡΟΣΕΧΕΙΣ ΤΟΥ ΕΑΥΤΟΥ ΣΟΥ. 434 00:18:12,439 --> 00:18:15,137 ΞΕΡΕΙΣ ΟΤΙ ΜΕ ΔΙΔΑΞΕΙ 435 00:18:15,181 --> 00:18:18,227 ΠΩΣ ΝΑ ΕΝΤΟΠΙΣΕΤΕ ΑΕΡΟΠΛΑΝΑ ΕΠΙΤΗΡΗΣΗΣ DRONE; 436 00:18:18,271 --> 00:18:20,708 DRONES. 437 00:18:20,751 --> 00:18:22,405 ΣΗΜΕΙΩΣΕ ΚΑΠΟΙΟ; 438 00:18:22,449 --> 00:18:25,060 ΤΟ ΜΙΣΩ ΕΔΩ. ΟΙ ΦΙΛΟΙ ΜΟΥ ΠΙΣΩ ΣΠΙΤΙ 439 00:18:25,104 --> 00:18:26,801 ΕΤΟΙΜΟΠΟΙΟΥΝΤΑΙ ΓΙΑ ΝΑ ΠΑΣ ΣΤΟ ΠΡΟΜ. 440 00:18:26,844 --> 00:18:28,542 ΠΡΟΚΕΙΤΑΙ ΝΑ ΕΠΙΣΚΕΦΤΩ ΤΟΝ ΠΑΜΠΑ ΜΟΥ ΣΕ ΜΙΑ ΨΥΧΙΚΗ ΠΑΡΑΓΩΓΗ. 441 00:18:28,585 --> 00:18:31,284 - ΞΕΡΩ. - ΚΑΙ Η ΤΖΕΣΙΚΑ ΕΧΕΙ 442 00:18:31,327 --> 00:18:32,546 ΚΑΠΟΙΟΣ ΝΕΟΣ ΦΙΛΟΣ, ΥΠΟΘΕΤΩ. 443 00:18:32,589 --> 00:18:34,678 ΦΟΒΕΡΟΣ. - ΧΑΡΑ, ΑΚΟΥΣΕ ΜΕ, 444 00:18:34,722 --> 00:18:36,550 ΤΙ ΘΑ ΣΕ ΡΩΤΗΣΩ ΕΙΝΑΙ ΠΟΛΥ ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ. 445 00:18:36,593 --> 00:18:38,813 ΜΙΛΗΣΕΣ ΜΕ ΤΙΣ ΤΖΕΣΙΚΑ; ΚΑΠΟΙΟΣ ΑΛΛΟΣ; 446 00:18:38,856 --> 00:18:41,337 ΠΩΣ ΤΟ ΞΕΡΕΙΣ ΑΥΤΟ; 447 00:18:41,381 --> 00:18:44,819 ΕΚΑΝΑ ΤΡΟΛ ΑΠΟ ΤΟ FACEBOOK ΣΕ ΛΟΓΑΡΙΑΣΜΟ ΦΙΛΟΥ. 448 00:18:44,862 --> 00:18:46,864 ΚΑΛΑ; ΕΙΝΑΙ ΣΕ ΣΧΕΣΗ 449 00:18:46,908 --> 00:18:49,432 ΜΕ ΑΥΤΟΝ ΤΟΝ ΜΑΤΙΟΥ ΣΜΙΤ, Ο ΚΑΛΥΤΕΡΟΣ ΜΟΥ ΦΙΛΟΣ 450 00:18:49,476 --> 00:18:50,651 ΑΠΟ ΤΗΝ ΠΡΩΤΗ ΤΑΞΗ. 451 00:18:50,694 --> 00:18:53,697 - ΩΡΑΙΑ. - ΝΑΙ. 452 00:18:53,741 --> 00:18:57,962 ΘΕΕ, ΑΠΛΑ ΓΙΑΤΙ ΕΙΧΕ ΓΙΑ ΝΑ ΠΑΩ ΜΕΤΑ ΤΟΝ ΚΥΡΙΟ. ΜΠΑΧΜΑΝ; 453 00:18:58,006 --> 00:18:59,181 ΓΝΩΡΙΣΑ ΤΟΝ ΤΥΠΟ. ΗΤΑΝ... 454 00:18:59,225 --> 00:19:00,922 ΔΕΝ ΞΕΡΩ, ΗΤΑΝ ΨΥΧΟΣ. 455 00:19:00,965 --> 00:19:06,710 ΜΟΥ ΠΗΡΕ ΝΑΝΟ ΓΙΑ ΤΑ ΧΡΙΣΤΟΥΓΕΝΝΑ. 456 00:19:06,754 --> 00:19:09,496 ΓΙΑΤΙ ΔΕΝ ΜΠΟΡΟΥΣΕ ΜΟΛΙΣ ΕΚΑΝΕ ΤΗ ΔΟΥΛΕΙΑ ΤΟΥ; 457 00:19:11,846 --> 00:19:14,327 ΓΙΑ ΚΑΠΟΙΟΥΣ ΑΝΘΡΩΠΟΥΣ ΜΕ ΑΙΣΘΗΣΗ ΚΑΘΗΚΟΝΤΟΣ, 458 00:19:14,370 --> 00:19:18,244 ΓΙΑ ΤΟΝ ΠΑΤΕΡΑ ΣΟΥ, ΕΚΑΝΕ ΤΗ ΔΟΥΛΕΙΑ ΤΟΥ. 459 00:19:20,507 --> 00:19:22,509 Ο ΑΔΑΜ ΞΥΠΝΗΣΕ ΛΙΓΟ ΤΑΡΑΓΗΜΕΝΟ. 460 00:19:22,552 --> 00:19:24,206 ΕΤΣΙ ΑΥΞΗΘΗΚΑ ΤΟ Ηρεμιστικό IV ΩΘΗΣΗ. 461 00:19:24,250 --> 00:19:26,121 ΦΑΙΝΕΤΑΙ ΝΑ ΕΧΕΙ ΚΑΝΕΙ ΤΟ ΚΟΛΠ. ΕΙΝΑΙ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ. 462 00:19:26,165 --> 00:19:28,036 ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΘΗΚΕ ΕΙΝΑΙ ΚΑΛΑ. ΠΩΣ ΕΙΝΑΙ Η ΠΑΡΑΝΟΙΑ; 463 00:19:28,079 --> 00:19:29,516 ΕΙΝΑΙ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΓΙΑ ΤΗ ΣΤΙΓΜΗ. 464 00:19:29,559 --> 00:19:31,692 ΑΝ ΑΥΤΑ ΕΠΕΙΣΟΔΙΑ ΜΗΝ ΕΠΙΛΥΝΕΤΕ ΓΡΗΓΟΡΑ, 465 00:19:31,735 --> 00:19:34,085 ΜΠΟΡΟΥΜΕ ΠΑΝΤΑ ΝΑ ΤΟΝ ΒΑΛΟΥΜΕ ΕΝΑ ΑΝΤΙΨΥΧΩΤΙΚΟ ΕΥΡΟΥ ΦΑΣΜΑΤΟΣ, 466 00:19:34,129 --> 00:19:37,088 ΑΛΛΑ ΤΟΤΕ ΘΑ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΕΙΜΑΣΤΕ ΑΝΗΣΥΧΙΣΜΕΝΟΣ ΓΙΑ ΠΑΡΕΝΕΡΓΕΙΕΣ. 467 00:19:37,132 --> 00:19:39,090 ΤΩΡΑ ΚΟΙΤΑ, ΕΙΜΑΙ ΣΤΟΥΣ ΓΥΡΟΥΣ. 468 00:19:39,134 --> 00:19:40,309 ΚΑΛΕΣΤΕ ΜΕ ΟΤΙΔΗΠΟΤΕ. 469 00:19:40,353 --> 00:19:41,571 ΔΕΝ ΚΟΙΜΑΜΑΙ. 470 00:19:41,615 --> 00:19:42,572 ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ, ΓΟΥΕΙΝ. 471 00:19:42,616 --> 00:19:43,704 ΠΑΡΕΝΕΡΓΕΙΕΣ; 472 00:19:43,747 --> 00:19:45,488 ΝΥΠΝΑ, ΜΥΪΚΗ ΑΚΑΜΨΙΑ, 473 00:19:45,532 --> 00:19:47,534 ΔΡΟΜΟΙ-- ΔΥΣΚΟΛΟ ΝΑ ΠΡΟΒΛΕΨΕΙ. 474 00:19:47,577 --> 00:19:49,666 ΔΕΝ ΕΙΜΑΙ ΔΙΚΗΓΟΡΟΣ, ΑΛΛΑ ΕΙΜΑΙ ΣΙΓΟΥΡΟΣ 475 00:19:49,710 --> 00:19:51,755 ΤΑ ΖΟΜΠΙ ΤΕΙΝΟΥΝ ΝΑ ΚΑΝΟΥΝ ΛΙΓΟΤΕΡΟ ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΙΚΟΙ ΜΑΡΤΥΡΕΣ Δίκης. 476 00:19:51,799 --> 00:19:53,757 ΛΟΙΠΟΝ, ΩΣ ΑΥΤΟ ΤΟ ΣΗΜΕΙΟ, ΔΕΝ ΕΓΙΝΕ ΤΙΠΟΤΑ ΑΥΤΟ 477 00:19:53,801 --> 00:19:55,498 ΘΑ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΑΠΟΚΑΛΥΨΕΙ ΣΤΗΝ ΑΜΥΝΑ. 478 00:19:55,542 --> 00:19:57,631 Ο ΑΝΤΙΚΤΥΠΟΣ ΤΟΥ ΑΔΑΜ ΩΣ ΜΑΡΤΥΡΑΣ ΔΕΝ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΜΕΙΩΘΕΙ. 479 00:19:57,674 --> 00:19:59,502 Η ZEITLIN ΘΑ ΚΑΝΕΙ ΧΕΙΡΟΠΛΑΣΤΕΣ. 480 00:19:59,546 --> 00:20:01,939 Η ΑΝΗΣΥΧΙΑ ΜΟΥ ΕΙΝΑΙ ΝΑ ΠΑΡΩ ΑΔΑΜ ΚΑΘΕ ΜΕ ΤΟΝ ΓΙΟ ΤΟΥ. 481 00:20:01,983 --> 00:20:04,290 ΑΥΤΟ ΘΑ ΠΑΕΙ ΠΟΛΥ ΜΠΡΟΣΤΑ ΒΑΖΟΝΤΑΣ ΤΟΝ ΠΙΣΩ ΣΤΗΝ ΚΑΤΑΛΥΨΗ, 482 00:20:04,333 --> 00:20:05,943 ΕΤΣΙ ΟΤΙ ΜΠΟΡΕΙΣ ΝΑ ΚΑΝΕΙΣ. 483 00:20:05,987 --> 00:20:07,249 ΠΡΟΣΤΑΤΕΥΩ ΤΟΥΣ ΑΝΘΡΩΠΟΥΣ ΠΟΥ ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΚΑΝΩ. 484 00:20:07,293 --> 00:20:08,642 Η ΘΕΡΑΠΕΙΑ ΤΟΥΣ ΕΙΝΑΙ Η ΠΑΡΑΣΤΑΣΗ ΣΑΣ. 485 00:20:08,685 --> 00:20:10,078 ΣΕ ΑΥΤΗ ΤΗΝ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ, ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΜΗΝ ΜΠΟΡΕΙΣ 486 00:20:10,121 --> 00:20:11,732 ΝΑ ΚΑΝΟΥΜΕ ΕΝΑ ΧΩΡΙΣ ΤΟ ΑΛΛΟ. 487 00:20:11,775 --> 00:20:14,256 ΤΗΛΕΦΩΝΗΣΤΕ ΑΡΓΟΤΕΡΑ. 488 00:20:14,300 --> 00:20:15,649 ΜΠΑΜΠΑΣ. 489 00:20:15,692 --> 00:20:17,128 ΓΕΙΑ. - ΜΜ. 490 00:20:17,172 --> 00:20:18,565 ΕΙΣΑΙ ΣΤΟ ΝΟΣΟΚΟΜΕΙΟ. 491 00:20:18,608 --> 00:20:20,262 ΜΗΝ ΑΝΗΣΥΧΕΙΣ, ΚΑΛΑ; ΕΙΣΑΙ ΚΑΛΑ. 492 00:20:20,306 --> 00:20:21,307 ΕΙΜΑΙ ΚΑΛΑ. ΕΣΥ ΑΠΛΩΣ... 493 00:20:21,350 --> 00:20:23,004 ΑΠΛΑ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΑΝΑΠΝΕΙΣ. 494 00:20:23,047 --> 00:20:25,180 ΟΙ ΓΙΑΤΡΟΙ ΕΔΩ ΕΙΝΑΙ ΚΟΡΥΦΑΙΑ, ΑΝΤΑΜ. 495 00:20:25,224 --> 00:20:26,790 ΕΙΣΑΙ ΣΕ ΚΑΛΑ ΧΕΡΙΑ. 496 00:20:30,881 --> 00:20:32,666 ΤΙ ΚΑΝΕΙ ΕΔΩ; 497 00:20:32,709 --> 00:20:35,364 ΒΓΑΛΕ ΤΟΝ! ΠΑΡΤΕ ΤΟΝ-- 498 00:20:35,408 --> 00:20:37,018 ΦΥΓΕ ΤΟΝ ΑΠΟ ΕΔΩ! - ΜΠΑΜΠΑ, ΤΙ ΔΙΑΟΛΟ; 499 00:20:37,061 --> 00:20:39,150 ΣΕ ΠΗΡΑΝ ΣΤΟ ΓΙΟΥΚΟΝ Χθες το βράδυ. 500 00:20:39,194 --> 00:20:41,065 ΕΙΝΑΙ ΑΝΘΡΩΠΟΣ ΓΕΝΕΣΗΣ. 501 00:20:41,109 --> 00:20:42,632 ΚΑΛΥΨΕΣ ΤΟ ΠΡΟΣΩΠΟ ΣΟΥ ΜΕ ΑΥΤΗ ΤΗΝ κουκούλα, 502 00:20:42,676 --> 00:20:44,895 ΑΛΛΑ ΤΑ ΞΕΡΩ ΑΥΤΑ ΤΑ ΜΑΤΙΑ. ΕΣΥ ΓΙΕ ΤΗΣ ΣΚΟΥΛΑΣ! 503 00:20:44,939 --> 00:20:46,767 ΑΔΑΜ, ΜΕ ΞΕΡΕΙΣ. ΕΙΜΑΙ Ο ΜΑΡΣΑΛ. 504 00:20:46,810 --> 00:20:48,899 Η ΜΑΡΙ ΚΑΙ ΕΓΩ ΕΙΜΑΣΤΕ ΕΔΩ ΓΙΑ ΝΑ ΣΕ ΠΡΟΣΤΑΤΕΥΣΩ. 505 00:20:48,943 --> 00:20:51,641 ΕΙΝΑΙ ΜΑΖΙ ΤΟΥΣ. ΕΙΝΑΙ ΕΝΑΣ ΑΠΟ ΤΟΥΣ ΑΝΤΡΕΣ ΤΟΥ BACHMANN. 506 00:20:51,685 --> 00:20:53,426 ΟΧΙ ΑΔΑΜ. ΟΧΙ, ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ. Ο ΜΑΡΣΑΛ ΕΙΝΑΙ ΜΑΖΙ ΜΟΥ, 507 00:20:53,469 --> 00:20:55,123 ΑΛΛΑ ΘΑ ΒΡΕΙ ΝΟΣΟΚΟΜΙΑ. - ΝΑΙ, ΕΙΝΑΙ. 508 00:20:55,166 --> 00:20:56,255 MARY, ΤΙ ΔΙΑΟΛΟ; 509 00:20:56,298 --> 00:20:57,299 ΑΥΤΟ ΓΙΝΕΤΑΙ ΧΕΙΡΟΤΕΡΟ. 510 00:20:57,343 --> 00:20:58,300 ΓΙΝΕΤΑΙ ΧΕΙΡΟΤΕΡΟ. 511 00:20:58,344 --> 00:20:59,475 ΚΟΙΤΑ ΜΕ. 512 00:20:59,519 --> 00:21:00,563 ΚΟΙΤΑ, Ο ΜΠΑΜΠΑΣ ΣΟΥ ΠΑΙΡΝΕΙ ΒΟΗΘΕΙΑ. 513 00:21:00,607 --> 00:21:01,825 ΕΔΩ ΕΙΝΑΙ ΠΟΥ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΕΙΝΑΙ, 514 00:21:01,869 --> 00:21:03,305 ΑΛΛΑ ΣΕ ΧΡΕΙΑΖΟΜΑΣΤΕ ΝΑ ΤΟ ΚΡΑΤΗΣΟΥΜΕ ΜΑΖΙ. 515 00:21:03,349 --> 00:21:05,307 ΜΠΟΡΕΙΣ ΝΑ ΤΟ ΚΑΝΕΙΣ ΑΥΤΟ; - ΝΑΙ. 516 00:21:05,351 --> 00:21:07,701 ΑΔΑΜ, ΑΔΑΜ. 517 00:21:07,744 --> 00:21:09,877 ΕΙΣΑΙ ΚΑΛΑ. 518 00:21:09,920 --> 00:21:12,140 ΚΑΛΑ; - GRACIE. 519 00:21:12,183 --> 00:21:14,273 - ΟΧΙ. - GRACIE. 520 00:21:14,316 --> 00:21:16,449 - ΑΔΑΜ, ΔΕΝ ΕΙΜΑΙ Η ΓΥΝΑΙΚΑ ΣΟΥ. - Ω, ΘΕΕ. 521 00:21:16,492 --> 00:21:18,277 Ω, ΘΕΕ ΜΟΥ. - ΧΑΡΑ. 522 00:21:18,320 --> 00:21:19,278 ΠΑΝΤΑ ΕΙΜΑΣΤΕ ΕΝΑ ΠΕΙΣΜΩΜΕΝΟ ΑΓΟΡΙ. ΤΟΥ ΜΙΛΑΣ. 523 00:21:19,321 --> 00:21:20,540 ΝΑΙ, ΝΑ ΔΩ 524 00:21:20,583 --> 00:21:22,193 ΤΙ ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΚΑΝΩ, ΓΛΥΚΕΙΑ, ΚΑΛΑ; 525 00:21:22,237 --> 00:21:24,761 ΑΠΛΑ ΞΕΚΟΥΡΑΖΕΣΑΙ. - ΠΟΥ πας, ΤΖΟΪ; 526 00:21:24,805 --> 00:21:26,415 ΧΑΡΑ! ΓΥΡΝΑ ΠΙΣΩ! 527 00:21:28,635 --> 00:21:30,898 JOEY. 528 00:21:30,941 --> 00:21:34,031 JOEY, ΠΕΡΙΜΕΝΕ. ΔΙΑΘΕΜΑ ΤΟ. 529 00:21:36,469 --> 00:21:38,906 Ο ΘΕΟΣ ΝΑ ΤΟ ΔΙΑΤΑΜΕΙ. JOEY. 530 00:21:38,949 --> 00:21:40,473 ΑΣΕ ΜΕ ΗΣΥΧΟ. ΠΑΩ ΣΤΗΝ ΚΑΦΕΤΕΡΙΑ. 531 00:21:40,516 --> 00:21:42,257 ΑΥΤΟ ΔΕΝ ΕΠΙΤΡΕΠΕΤΑΙ; 532 00:21:42,301 --> 00:21:43,693 ΚΟΙΤΑ, ΞΕΡΩ ΤΙ ΕΙΔΕΣ ΕΚΕΙ ΜΟΛΙΣ ΤΩΡΑ-- 533 00:21:43,737 --> 00:21:46,043 - Ο ΜΠΑΜΠΑΣ ΜΟΥ ΕΙΝΑΙ ΕΝΤΕΛΩΣ ΚΑΤΑΡΩΜΕΝΟΣ. - ΞΕΡΩ. 534 00:21:46,087 --> 00:21:47,741 ΞΕΡΩ ΠΩΣ ΦΑΙΝΕΤΑΙ ΑΥΤΟ ΤΩΡΑ, ΕΝΤΑΞΕΙ; 535 00:21:47,784 --> 00:21:49,569 ΠΙΣΤΕΨΕ ΜΕ, ΕΓΩ, ΑΛΛΑ ΔΕΝ ΣΗΜΑΙΝΕΙ Ο ΜΠΑΜΠΑΣ ΣΟΥ-- 536 00:21:49,612 --> 00:21:51,440 ΔΕΝ ΘΑ ΕΙΝΑΙ ΕΤΣΙ ΓΙΑ ΠΑΝΤΑ. 537 00:21:51,484 --> 00:21:52,963 ΠΩΣ ΞΕΡΕΙΣ; ΔΕΝ ΜΠΟΡΕΙΣ ΝΑ ΥΠΟΣΧΕΣΕΙΣ 538 00:21:53,007 --> 00:21:54,574 ΘΑ ΓΙΝΕΙ ΚΑΛΥΤΕΡΟΣ, ΛΟΙΠΟΝ ΜΗΝ. 539 00:22:10,372 --> 00:22:12,766 STAN, ΕΙΝΑΙ ΠΑΙΔΙ. ΚΙΝΔΥΝΕΙ. 540 00:22:12,809 --> 00:22:14,811 ΔΕΝ ΜΠΟΡΟΥΜΕ ΤΟΥΛΑΧΙΣΤΟΝ ΝΑ ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΗΣΟΥΜΕ ΣΤΟ WITSEC MINNEAPOLIS; 541 00:22:14,855 --> 00:22:16,204 ΕΙΝΑΙ ΑΠΟ ΤΑ ΧΕΡΙΑ ΜΑΣ, ΜΑΡΣΑΛ. 542 00:22:16,247 --> 00:22:17,553 ΠΙΣΤΕΨΕ ΜΕ. 543 00:22:17,597 --> 00:22:18,772 ΜΑΚΑΡΙ ΝΑ ΥΠΑΡΧΕΙ ΚΑΤΙ ΜΠΟΡΟΥΜΕ ΝΑ ΚΑΝΟΥΜΕ. 544 00:22:18,815 --> 00:22:20,600 ΠΟΙΟΣ ΠΕΘΑΝΕ; 545 00:22:20,643 --> 00:22:22,384 ΤΖΟΪ ΡΟΣΤΟΝ ΜΟΛΙΣ ΕΠΙΣΗΜΑ ΕΞΑΙΡΕΤΗΣΕ, 546 00:22:22,428 --> 00:22:24,473 ΚΑΙ ΥΠΟΘΕΤΟΥΜΕ ΕΙΝΑΙ ΣΤΟ ΣΠΙΤΙ ΤΟΥ. 547 00:22:24,517 --> 00:22:26,823 ΛΟΙΠΟΝ, ΕΝΑΣ ΑΠΟ ΕΜΑΣ ΠΑΡΑΚΟΛΟΥΘΕΙ ΤΟΝ ΠΑΠΑ. 548 00:22:26,867 --> 00:22:28,869 ΟΙ ΑΛΛΟΙ ΠΕΤΑΝΕ ΣΤΗ ΜΙΝΕΣΟΤΑ, ΤΟΝ ΣΕΡΝΕΙ ΑΠΟ ΑΥΤΙ ΣΤΟ ΣΠΙΤΙ. 549 00:22:28,912 --> 00:22:30,087 ΕΙΝΑΙ ΜΗ ΕΝΑΡΞΗ. 550 00:22:30,131 --> 00:22:31,524 Η JOEY ΓΙΝΕ 18 ΤΟΝ ΠΕΡΑΣΜΕΝΟ ΜΗΝΑ. 551 00:22:31,567 --> 00:22:33,134 ΕΙΝΑΙ ΟΛΟΚΛΗΡΩΣ ΣΤΑ ΔΙΚΑΙΩΜΑΤΑ ΤΟΥ. 552 00:22:33,177 --> 00:22:35,354 ΤΟ ΜΟΝΟ ΠΟΥ ΜΠΟΡΟΥΜΕ ΝΑ ΚΑΝΟΥΜΕ ΕΙΝΑΙ ΝΑ ΠΡΟΣΤΑΤΕΥΟΥΜΕ ΜΑΡΤΥΡΙΑ ΠΟΥ ΕΧΟΥΜΕ. 553 00:22:35,397 --> 00:22:36,659 ΛΟΙΠΟΝ ΕΝΑΣ ΜΑΡΤΥΡΑΣ ΠΗΓΑΙΝΕΙ ΕΝΟΤΗΤΑ ΟΓΔΟΜΟ, 554 00:22:36,703 --> 00:22:38,400 ΚΑΙ ΤΟ ΑΛΛΟ ΠΗΓΑΙΝΕΙ ΚΑΛΑ. 555 00:22:38,444 --> 00:22:39,836 ΚΑΠΩΣ ΔΕΝ ΒΛΕΠΩ ΕΠΑΥΡΟΣ ΤΜΗΜΑΤΟΣ 556 00:22:39,880 --> 00:22:41,142 ΣΕ ΑΥΤΟ. 557 00:22:41,185 --> 00:22:43,144 - ΑΡΧΗΓΟΣ MCQUEEN. - ΝΑΙ, ΤΙ ΕΧΕΙΣ; 558 00:22:43,187 --> 00:22:45,189 DVD ΑΠΟ ΤΟ WITSEC WASHINGTON. 559 00:22:45,233 --> 00:22:46,365 ΕΙΔΙΚΟ ΚΟΥΡΙΕΡ. ΣΗΜΕΙΩΣΕ ΕΠΕΙΓΟΝ. 560 00:22:48,454 --> 00:22:50,586 ΓΕΙΑ ΣΟΥ. ΜΕ ΟΝΟΜΑ ΕΙΝΑΙ RAND BACHMANN, 561 00:22:50,630 --> 00:22:52,109 ΚΑΙ ΣΟΥ ΜΙΛΑΩ ΑΠΟ ΤΟ ΓΡΑΦΕΙΟ ΜΟΥ 562 00:22:52,153 --> 00:22:53,502 ΣΤΗ GENESIS CORPORATION. 563 00:22:53,546 --> 00:22:54,721 ΟΠΩΣ ΕΙΜΑΙ ΣΙΓΟΥΡΟΣ ΟΤΙ ΓΝΩΡΙΖΕΙΣ, 564 00:22:54,764 --> 00:22:56,026 ΗΤΑΝ ΜΙΑ ΤΑΡΑΥΒΗ ΣΤΙΓΜΗ 565 00:22:56,070 --> 00:22:57,376 ΓΙΑ ΟΛΟΥΣ ΜΑΣ ΕΔΩ ΣΤΟ ΓΕΝΕΣΙΣ. 566 00:22:57,419 --> 00:22:59,029 ΚΑΙ ΟΤΑΝ ΛΕΩ ΟΛΟΙ ΜΑΣ, 567 00:22:59,073 --> 00:23:02,293 ΠΕΡΙΛΑΜΒΑΝΩ ΤΟΝ ΦΙΛΟ ΜΑΣ ΚΑΙ ΠΡΩΗΝ ΣΥΝΑΔΕΛΦΟΣ ADAM WILSON. 568 00:23:02,337 --> 00:23:04,078 ΜΙΛΗΣΤΕ ΓΙΑ ΣΥΝΔΕΔΕΜΕΝΟ. 569 00:23:04,121 --> 00:23:06,994 ΝΑΙ, ΑΡΚΕΤΑ ΓΙΑ ΝΑ ΠΑΡΩ ΕΝΑ DVD ΣΕ ΜΑΣ ΜΕΣΩ ΤΟΥ D.O.J. ΚΑΝΑΛΙΑ. 570 00:23:07,037 --> 00:23:09,257 ΠΑΡΤΕ ΤΟ, NETFLIX. 571 00:23:09,300 --> 00:23:11,172 ΛΟΙΠΟΝ ΠΑΡΑΚΑΛΩ ΝΑ ΤΟ ΞΕΡΕΙΣ ΤΙ ΘΑ ΜΟΙΡΑΣΤΩ ΜΑΖΙ ΣΑΣ 572 00:23:11,215 --> 00:23:13,043 ΕΝΝΟΕΙΤΑΙ ΣΤΟ ΠΝΕΥΜΑ 573 00:23:13,087 --> 00:23:14,871 ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΗΣ ΑΝΗΣΥΧΙΑΣ ΚΑΙ ΚΑΤΑΝΟΗΣΗ. 574 00:23:14,915 --> 00:23:16,612 ΕΔΩ ΚΑΙ ΛΙΓΟ ΚΑΙΡΟ, 575 00:23:16,656 --> 00:23:19,049 Ο ΑΔΑΜ ΑΓΩΝΙΖΕΤΑΙ ΣΥΝΑΙΣΘΗΜΑΤΙΚΑ, 576 00:23:19,093 --> 00:23:21,617 ΔΗΜΙΟΥΡΓΙΑ ΑΠΑΙΤΗΣΕΩΝ ΠΕΡΙ ΤΩΝ ΣΥΝΕΡΓΑΤΩΝ ΤΟΥ 577 00:23:21,661 --> 00:23:23,750 ΑΥΤΟ ΤΟ ΒΑΡΕ ΚΑΜΙΑ ΒΑΣΗ ΜΑΛΙΣΤΑ. 578 00:23:23,793 --> 00:23:26,579 ΟΠΩΣ ΟΙ ΠΛΑΣΤΙΚΟΙ ΑΠΑΙΤΗΣΕΙΣ ΤΟΥ ΜΕ ΕΙΧΕ ΜΑΡΤΥΡΑΣ 579 00:23:26,622 --> 00:23:27,841 ΠΛΗΡΩΜΕΣ ΣΕ ΓΕΡΟΥΣΙΑΚΟ. 580 00:23:27,884 --> 00:23:29,712 ΜΙΑ ΟΛΟΚΛΗΡΙΚΗ ΚΑΤΑΣΚΕΥΗ. 581 00:23:29,756 --> 00:23:31,148 ΚΑΙ ΕΝΩ ΔΕΝ ΠΑΡΙΣΤΕΥΟΥΜΕ ΓΙΑ ΝΑ ΚΑΤΑΛΑΒΕΙΣ 582 00:23:31,192 --> 00:23:33,586 ΤΙ ΤΟΝ ΚΙΝΗΤΟΠΟΙΗΣΕ, ΠΑΡΑΚΑΛΩ ΒΕΒΑΙΩΣΕ τον ΑΝΤΑΜ 583 00:23:33,629 --> 00:23:36,632 ΟΤΙ ΔΕΝ ΥΠΑΡΧΕΙ ΑΠΕΙΛΗ ΑΠΟ ΟΠΟΙΟΝΔΗΠΟΤΕ ΣΤΟ GENESIS. 584 00:23:36,676 --> 00:23:39,026 ΚΑΙ ΟΤΙ ΔΕΝ ΕΜΠΛΕΞΕ ΚΑΝΕΙΣ 585 00:23:39,069 --> 00:23:41,202 ΣΤΟ ΘΑΝΑΤΟ ΤΗΣ ΧΑΡΗΣ. 586 00:23:41,245 --> 00:23:44,335 ΕΜΕΙΣ--ΣΥΜΜΕΤΕΧΟΥΜΕ ΣΤΗ ΘΛΙΨΗ ΤΟΥ. 587 00:23:44,379 --> 00:23:45,815 ΕΙΜΑΙ Ο ΜΟΝΟΣ ΛΙΓΟ ΕΞΕΡΥΘΗΚΕ ΕΞΩ 588 00:23:45,859 --> 00:23:47,469 ΟΤΙ ΜΠΟΡΟΥΣΕ ΓΙΑ ΝΑ ΜΑΣ ΤΟ ΠΑΡΕΤΕ ΑΥΤΟ; 589 00:23:47,513 --> 00:23:50,167 ΥΠΟΘΕΤΩ ΕΙΝΑΙ ΔΥΝΑΤΟΟΠΛΟΣ ΕΝΑΣ ΦΙΛΟΣ ΣΤΟ D.O.J. 590 00:23:50,211 --> 00:23:52,648 ΑΛΛΑ ΕΝΑ ΠΡΑΓΜΑ ΔΕΝ ΚΑΝΟΥΜΕ ΠΟΤΕ 591 00:23:52,692 --> 00:23:54,215 ΕΙΝΑΙ ΣΤΡΟΦΗ ΣΤΟΥΣ ΔΙΚΟΥΣ ΜΑΣ ΑΝΘΡΩΠΟΥΣ. 592 00:23:54,258 --> 00:23:56,347 ΣΑΣ ΕΚΦΕΣΟΥΜΕ 593 00:23:56,391 --> 00:23:58,175 ΓΙΑΤΙ ΞΕΡΟΥΜΕ ΠΟΥ ΦΤΑΝΕΙ ΠΡΟΣΩΠΙΚΑ ΤΟΝ ΑΔΑΜ 594 00:23:58,219 --> 00:24:00,090 ΕΙΝΑΙ ΕΚΤΟΣ ΕΡΩΤΗΣΗΣ, ΟΠΩΣ ΠΡΕΠΕΙ. 595 00:24:00,134 --> 00:24:02,963 ΑΛΛΑ ΟΠΟΥ ΕΙΝΑΙ Ο ΑΔΑΜ 596 00:24:03,006 --> 00:24:05,095 ΚΑΙ ΟΤΙΔΗΠΟΤΕ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΜΑΣ ΣΚΕΦΤΕΙ, 597 00:24:05,139 --> 00:24:08,664 ΠΑΡΑΚΑΛΩ ΔΙΑΒΕΒΑΙΩΣΤΕ ΤΟΝ ΟΤΙ ΑΥΤΟΣ ΚΑΙ Η ΧΑΡΑ 598 00:24:08,708 --> 00:24:10,013 ΕΙΝΑΙ ΚΟΝΤΑ ΣΤΙΣ ΚΑΡΔΙΕΣ ΜΑΣ 599 00:24:10,057 --> 00:24:12,712 ΚΑΙ ΠΑΝΤΑ ΣΤΙΣ ΣΚΕΨΕΙΣ ΜΑΣ. 600 00:24:12,755 --> 00:24:14,453 ΣΑΣ ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ. 601 00:24:16,455 --> 00:24:19,501 «ΓΙΑΤΙ ΕΙΣΑΙ ΠΑΡΑΝΟΙΚΟΣ 602 00:24:19,545 --> 00:24:21,329 ΔΕΝ ΣΗΜΑΙΝΕΙ ΔΕΝ ΣΕ ΣΥΝΕΧΟΥΝ». 603 00:24:21,372 --> 00:24:23,331 JOSEPH HELLER. 604 00:24:25,333 --> 00:24:26,726 ΤΙ; ΔΙΑΒΑΖΩ. 605 00:24:31,426 --> 00:24:33,036 ΝΑΙ, ΔΕΝ ΞΕΡΩ, ΣΤΑΝ. 606 00:24:33,080 --> 00:24:34,298 ΜΑΛΛΟΝ ΘΑ ΣΑΣ ΤΗΛΕΦΩΝΗΣΩ ΑΦΟΥ ΤΟΥ ΜΙΛΗΣΩ, ΚΑΛΑ; 607 00:24:34,342 --> 00:24:36,387 ΚΑΛΑ. 608 00:24:36,431 --> 00:24:39,042 ΚΑΛΑ. ΔΕΝ ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΠΙΣΤΕΨΩ 609 00:24:39,086 --> 00:24:40,522 ΕΦΕΡΕΙΣ ΑΝΤΙΓΡΑΦΙΚΟ. 610 00:24:40,566 --> 00:24:42,350 ΤΙ ΕΙΝΑΙ ΑΥΤΗ Η ΤΕΧΝΙΚΗ; Η "ΜΑΜΑ ΠΙΟ ΑΓΑΠΗΜΕΝΗ"; 611 00:24:42,393 --> 00:24:44,874 ΜΟΥ ΛΕΕΙ Η ΑΔΕΡΦΗ ΣΟΥ ΕΧΕΙΣ ΑΠΟΦΥΓΕΙ 612 00:24:44,918 --> 00:24:45,875 ΕΡΩΤΗΣΗ Η ΥΠΗΡΕΣΙΑ ΤΗΣ ΤΙΜΗΣ. 613 00:24:45,919 --> 00:24:47,921 NARC. 614 00:24:47,964 --> 00:24:49,444 ΜΑΙΡΗ, ΕΓΩ ΦΤΑΙΜΕ ΟΛΑ. 615 00:24:49,488 --> 00:24:50,445 ΠΕΙΤΕ ΜΟΥ ΠΑΡΑΚΑΛΩ ΔΕΝ ΕΣΠΑΣΕ 616 00:24:50,489 --> 00:24:51,881 Η ΝΕΑ ΜΟΥ ΚΑΦΕ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ. 617 00:24:51,925 --> 00:24:53,056 ΚΑΙ ΝΟΜΙΖΩ ΟΤΙ ΞΕΡΩ 618 00:24:53,100 --> 00:24:54,057 ΤΙ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΣΥΜΒΑΙΝΕΙ, 619 00:24:54,101 --> 00:24:55,363 ΓΙΑΤΙ ΔΕΝ ΘΑ ΠΕΣ ΝΑΙ. 620 00:24:55,406 --> 00:24:56,843 ΓΙΑ ΤΟΣΑ ΧΡΟΝΙΑ, 621 00:24:56,886 --> 00:24:59,019 ΕΣΕΙΣ -- ΚΑΙ ΟΙ ΔΥΟ 622 00:24:59,062 --> 00:25:00,411 ΗΤΑΝ ΤΟΣΟ ΣΥΓΚΕΝΤΡΩΜΕΝΟΙ 623 00:25:00,455 --> 00:25:02,109 ΣΕ ΕΜΕΝΑ ΚΑΙ ΤΑ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΑ ΜΟΥ, 624 00:25:02,152 --> 00:25:03,371 ΔΕΝ ΕΧΕΤΕ ΧΡΟΝΟ ΝΑ ΕΣΤΙΑΣΩ 625 00:25:03,414 --> 00:25:05,112 Ο ΕΝΑΣ ΣΤΟΝ ΑΛΛΟΣ. - ΜΑΜΑ. 626 00:25:05,155 --> 00:25:06,374 ΝΑ ΓΙΝΟΥΝ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΕΣ ΑΔΕΛΦΕΣ. 627 00:25:06,417 --> 00:25:07,506 ΓΙΑ ΤΙ ΜΙΛΑΤΕ; 628 00:25:07,549 --> 00:25:08,550 ΦΥΣΙΚΑ, ΕΙΜΑΣΤΕ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΕΣ ΑΔΕΛΦΕΣ. 629 00:25:08,594 --> 00:25:09,943 ΓΙ ΑΥΤΟ ΣΕ ΒΡΙΣΚΩ 630 00:25:09,986 --> 00:25:11,553 ΜΟΥ ΚΑΝΕ ΕΝΔΕΞΗ ΣΤΟ ΔΙΚΟ ΜΟΥ ΣΠΙΤΙ ΕΡΕΘΙΣΤΙΚΟ 631 00:25:11,597 --> 00:25:12,554 ΣΕ ΑΝΤΙΘΕΣΗ ΜΕ, ΠΕΣ, ΕΓΚΛΗΜΑΤΙΚΟ. 632 00:25:12,598 --> 00:25:14,121 ΜΑΙΡΗ, ΣΕ ΠΑΡΑΚΑΛΩ. 633 00:25:14,164 --> 00:25:15,905 ΑΠΛΑ ΠΡΟΣΠΑΘΩ ΝΑ ΠΩ 634 00:25:15,949 --> 00:25:17,603 ΠΟΥ ΑΥΤΟ ΝΟΜΙΖΩ 635 00:25:17,646 --> 00:25:19,300 ΤΟ ΠΡΟΒΛΗΜΑ ΜΟΥ-- 636 00:25:19,343 --> 00:25:21,476 - ΑΛΚΟΟΛΙΣΜΟΣ; - ΝΑΙ. 637 00:25:21,520 --> 00:25:23,913 ΣΕ ΣΤΑΜΑΤΗΣΕ ΝΑ ΜΕΓΑΛΩΣΕΙΣ. 638 00:25:23,957 --> 00:25:25,611 - ΟΧΙ, ΔΕΝ ΗΤΑΝ. - ΑΥΤΟ ΤΟ ΠΑΡΤΥ ΑΠΟΦΟΙΤΙΑΣ 639 00:25:25,654 --> 00:25:26,829 ΠΑΝΤΑ ΗΘΕΛΑΣ, 640 00:25:26,873 --> 00:25:28,439 ΑΥΤΟ ΤΟ ΓΛΥΚΟ 16. 641 00:25:28,483 --> 00:25:29,484 ΔΕΝ ΗΘΕΛΑ ΠΟΤΕ ΕΝΑ ΓΛΥΚΟ 16. 642 00:25:29,528 --> 00:25:30,572 ΗΘΕΛΑ ΕΝΑ ΜΠΟΥΚΑΛΙ ΒΟΤΚΑ, 643 00:25:30,616 --> 00:25:31,921 ΠΟΥ ΜΟΥ ΑΓΟΡΑΣΑΤΕ. 644 00:25:31,965 --> 00:25:33,401 ΝΙΩΘΩ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΑΣΧΑ 645 00:25:33,444 --> 00:25:34,837 ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΟ ΝΑ ΜΗΝ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΕΙΣΑΙ ΕΚΕΙ 646 00:25:34,881 --> 00:25:38,275 ΓΙΑ ΣΕΝΑ ΤΟΤΕ, ΑΛΛΑ ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΕΙΜΑΙ ΕΔΩ ΓΙΑ ΣΕΝΑ ΤΩΡΑ. 647 00:25:38,319 --> 00:25:41,452 ΚΑΙ ΜΠΟΡΕΙΤΕ ΝΑ ΕΙΣΤΕ ΕΔΩ ΓΙΑ ΜΠΡΑΝΤΙ. 648 00:25:41,496 --> 00:25:43,324 ΕΚΠΛΗΚΤΙΚΗ ΕΠΙΤΥΧΙΑ. 649 00:25:43,367 --> 00:25:45,500 ΞΕΡΩ, ΣΩΣΤΑ; 650 00:25:45,544 --> 00:25:47,458 ΜΙΛΗΣΑΜΕ, Ο ΜΠΡΑΝΤΙ ΚΑΙ ΕΓΩ, 651 00:25:47,502 --> 00:25:49,286 ΚΑΙ ΑΝ ΔΕΝ ΘΕΛΕΙΣ ΓΙΑ ΝΑ ΕΙΝΑΙ ΤΙΜΗ, 652 00:25:49,330 --> 00:25:50,679 ΚΑΛΑ. 653 00:25:50,723 --> 00:25:53,595 ΑΛΛΑ ΤΟΥΛΑΧΙΣΤΟΝ, ΩΣ ΑΔΕΡΦΗ, 654 00:25:53,639 --> 00:25:56,511 ΒΟΗΘΗΣΤΕ ΤΗΝ ΝΑ ΕΠΙΛΕΞΕΙ ΤΟ ΝΥΦΙΚΟ ΤΗΣ. 655 00:25:56,555 --> 00:26:00,210 ΦΟΡΕΜΑ. ΑΣ ΞΕΚΙΝΗΣΟΥΜΕ ΜΕ ΤΟ ΟΝΟΜΑ ΦΟΡΕΜΑ, ΕΝΤΑΞΕΙ; 656 00:26:00,254 --> 00:26:02,604 ΚΟΙΤΑ, ΜΠΡΑΝΤΙ, ΛΥΠΑΜΑΙ 657 00:26:02,648 --> 00:26:03,823 ΔΕΝ ΚΑΤΑΛΑΒΑΤΕ ΑΥΤΗ ΤΗΝ ΑΔΕΡΦΗ. 658 00:26:03,866 --> 00:26:05,389 ΞΕΡΕΙΣ, Η ΣΤΙΓΜΗ ΑΔΕΡΦΗ ΤΗΣ KODAK 659 00:26:05,433 --> 00:26:07,087 ΠΟΥ ΑΓΑΠΑΕΙ ΝΑ ΠΕΡΝΑΕΙ ΤΗΝ ΗΜΕΡΑ ΜΕ ΠΕΡΙΟΔΙΚΑ ΓΑΜΟΥ. 660 00:26:07,130 --> 00:26:09,219 ΚΑΝΩ ΤΟ ΚΑΛΥΤΕΡΟ ΜΟΥ. 661 00:26:09,263 --> 00:26:11,352 ΑΠΛΑ ΔΕΝ ΘΑ ΤΟ ΚΑΝΩ ΠΟΤΕ ΠΕΡΙΟΔΙΚΑ. 662 00:26:11,395 --> 00:26:12,527 ΔΕΝ ΚΑΝΩ ΦΟΡΕΜΑΤΑ. 663 00:26:12,571 --> 00:26:13,920 ΚΑΙ ΣΙΓΟΥΡΑ ΔΕΝ ΚΑΝΩ ΦΟΒΕΣ. 664 00:26:13,963 --> 00:26:16,923 ΑΛΛΑ, ΓΕΙΑ, ΦΑΓΕ, ΠΙΕ. 665 00:26:16,966 --> 00:26:18,315 ΟΧΙ ΕΣΥ. 666 00:26:18,359 --> 00:26:21,275 ΚΑΙ ΑΠ' ΟΛΟΥΣ ΤΟΥΣ, ΑΠΟΛΑΥΣΤΕ ΤΟΝ ΚΑΝΑΠΕ ΜΟΥ. 667 00:26:23,451 --> 00:26:25,627 ΓΕΙΑ. 668 00:26:25,671 --> 00:26:27,455 ΕΙΠΕ Ο ΓΙΑΤΡΟΣ ΑΙΣΘΑΝΕΙΣ ΚΑΛΥΤΕΡΑ. 669 00:26:27,498 --> 00:26:29,675 ΠΩΣ ΕΙΝΑΙ Η JOEY; 670 00:26:29,718 --> 00:26:31,328 ΑΔΑΜ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΜΙΛΗΣΟΥΜΕ. 671 00:26:31,372 --> 00:26:33,635 ΤΙ; 672 00:26:33,679 --> 00:26:35,289 ΤΙ; ΦΤΥΣΤΕ ΤΟ ΕΠΙΘΕΩΡΗΤΗ. 673 00:26:35,332 --> 00:26:36,986 ΜΜΜ... 674 00:26:37,030 --> 00:26:39,641 ΚΟΙΤΑ, Ο ΤΖΟΪ ΕΦΥΓΕ ΑΠΟ ΤΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ. 675 00:26:39,685 --> 00:26:42,339 ΕΧΕΙ ΑΠΟΚΛΕΙΣΤΕΙ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑΣ ΜΑΡΤΥΡΩΝ. 676 00:26:42,383 --> 00:26:45,038 ΔΕΝ ΚΑΤΑΛΑΒΑΙΝΩ. ΠΩΣ; 677 00:26:45,081 --> 00:26:47,823 ΕΙΝΑΙ 18 ΤΩΡΑ. ΕΙΝΑΙ Η ΚΛΗΣΗ ΤΟΥ. 678 00:26:47,867 --> 00:26:50,565 ΦΑΝΤΩ ΑΝΑΜΕΣΑ ΑΠΟ ΤΑ ΠΑΝΤΑ ΑΥΤΟ ΕΓΙΝΕ 679 00:26:50,609 --> 00:26:52,001 ΚΑΙ ΠΟΥ ΛΕΙΠΕΙ Η ΠΑΛΙΑ ΖΩΗ ΤΟΥ, 680 00:26:52,045 --> 00:26:54,047 ΑΠΛΑ ΠΟΛΥ ΠΟΛΥ. 681 00:26:54,090 --> 00:26:55,657 ΠΟΥ ΠΗΓΕ; ΤΙ ΚΑΝΕΙΣ ΓΙΑ ΑΥΤΟ; 682 00:26:55,701 --> 00:26:57,267 Λοιπόν, ΤΩΡΑ ΤΙ ΚΑΝΟΥΜΕ 683 00:26:57,311 --> 00:26:58,660 ΑΝΕΒΑΖΕΙ ΤΗΝ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑ ΣΑΣ ΕΔΩ ΣΤΟ ΝΟΣΟΚΟΜΕΙΟ. 684 00:26:58,704 --> 00:27:00,183 ΚΑΙ ΣΥΝΤΟΜΑ ΟΠΩΣ ΑΠΕΛΕΥΘΕΡΩΝΕΤΕ, 685 00:27:00,227 --> 00:27:01,794 ΘΑ ΜΕΤΑΚΑΤΑΣΤΑΘΕΙ. - ΜΕΤΕΤΟΠΟΘΕΤΗΣΗ; 686 00:27:01,837 --> 00:27:04,231 Ο JOEY ΔΕΝ ΘΑ ΣΥΜΒΙΒΑΣΤΕΙ ΠΟΤΕ Η ΤΟΠΟΘΕΣΙΑ ΜΟΥ. 687 00:27:04,274 --> 00:27:05,667 ΟΧΙ. ΟΧΙ ΘΕΛΩΜΕΝΑ, ΦΥΣΙΚΑ. 688 00:27:05,711 --> 00:27:07,190 ΑΛΛΑ ΞΕΡΕΙ ΠΟΥ ΕΙΣΑΙ. 689 00:27:07,234 --> 00:27:08,888 ΑΥΤΟ ΤΟΝ ΚΑΝΕΙ ΕΥΑΛΩΤΟ. ΚΑΙ ΟΧΙ ΜΟΝΟ ΑΥΤΟΣ. 690 00:27:08,931 --> 00:27:11,281 - ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΤΟΥ ΜΙΛΗΣΩ. - ΑΔΑΜ, ΑΥΤΟ ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΔΥΝΑΤΟ. 691 00:27:11,325 --> 00:27:12,718 ΕΙΝΑΙ Ο ΓΙΟΣ ΜΟΥ, ΝΑ ΤΟ ΔΙΑΘΕΛΑΕΙ. 692 00:27:12,761 --> 00:27:15,024 - ΟΚ. - ΕΙΝΑΙ ΑΠΛΑ ΑΓΟΡΙ, ΜΑΙΡΗ. 693 00:27:15,068 --> 00:27:16,460 ΔΕΝ ΞΕΡΕΙ ΠΩΣ ΝΑ ΠΡΟΣΤΑΤΕΥΣΕΙ ΤΟΝ ΕΑΥΤΟ ΤΟΥ. 694 00:27:16,504 --> 00:27:18,375 ΞΕΡΕΙΣ ΠΟΥ ΕΙΝΑΙ; - ΟΧΙ, ΔΕΝ ΤΟ ΚΑΝΟΥΜΕ. 695 00:27:18,419 --> 00:27:21,422 ΚΟΙΤΑ, ΑΝ ΕΠΡΕΠΕ ΝΑ ΜΑΝΤΩΣΩ, ΤΑ ΚΑΛΑ ΛΕΦΤΑ ΕΙΝΑΙ ΣΤΗ ΜΙΝΕΑΠΟΛΙΣ. 696 00:27:21,465 --> 00:27:23,032 ΔΙΚΑΙΩΜΑ; - ΠΗΓΕ ΝΑ ΔΕΙ τη Τζέσικα. 697 00:27:23,076 --> 00:27:24,991 ΑΝ ΓΕΝΕΣΙΣ ΤΗΝ ΕΧΕΙ ΚΑΤΑΦΕΡΕΙ; 698 00:27:25,034 --> 00:27:28,037 ΟΧΙ, η ΓΕΝΕΣΙΣ ΔΕΝ ΕΧΕΙ-- ΚΟΙΤΑ, Η ΤΖΕΣΙΚΑ ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΜΕΡΟΣ 699 00:27:28,081 --> 00:27:29,735 ΚΑΠΟΙΟ ΣΧΕΔΙΟ, ΑΔΑΜ. ΕΙΝΑΙ ΠΑΙΔΙ ΛΥΚΕΙΟΥ. 700 00:27:29,778 --> 00:27:31,475 ΚΑΝΕΙ ΤΗΝ ΤΑΞΗ, ΑΓΟΡΑ ΦΟΡΕΜΑ ΠΡΟΜ. 701 00:27:31,519 --> 00:27:34,827 ΟΧΙ ΕΙΝΑΙ ΚΟΡΙΤΣΙ ΠΟΥ Ο ΠΑΤΕΡΑΣ ΕΧΕΙ ΧΡΕΗ. 702 00:27:34,870 --> 00:27:36,655 ΕΙΝΑΙ ΤΟΣΟ ΑΠΛΟ. ΕΙΝΑΙ ΑΜΕΣΑ ΕΞΩ 703 00:27:36,698 --> 00:27:38,395 ΤΟΥ ΒΙΒΛΙΟΥ ΤΟΥ BACHMANN. - ΑΔΑΜ. ΑΔΑΜ, ΑΔΑΜ! 704 00:27:38,439 --> 00:27:39,745 ΑΠΛΑ ΞΑΠΛΑ, ΕΝΤΑΞΕΙ; ΜΑΤΙΑ. 705 00:27:39,788 --> 00:27:41,703 ΠΑΡΑΚΑΛΩ. ΠΑΡΑΚΑΛΩ. 706 00:27:41,747 --> 00:27:43,357 ΕΙΝΑΙ ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ ΤΗΣ ΑΣΤΥΝΟΜΙΑΣ ΣΤΗ ΜΙΝΕΑΠΟΛΙΣ. 707 00:27:43,400 --> 00:27:45,402 ΘΑ ΕΧΟΥΝ ΠΡΟΣΟΧΗ ΓΙΑ ΧΑΡΑ ΑΝ ΔΕΙΞΕΙ. 708 00:27:45,446 --> 00:27:47,056 ΕΝΤΑΞΕΙ; ΤΟ ΚΑΛΥΤΕΡΟ ΠΟΥ ΜΠΟΡΕΙΣ ΝΑ ΚΑΝΕΙΣ ΤΩΡΑ 709 00:27:47,100 --> 00:27:49,624 ΕΙΝΑΙ ΞΕΚΟΥΡΑΣΕΙ. ΚΑΛΑ; 710 00:27:49,668 --> 00:27:51,452 ΘΑ ΚΑΝΩ ΕΛΕΓΧΟ IN ΜΕ ΤΟ ΠΔ ΜΙΝΝΕΑΠΟΛΙΣ, 711 00:27:51,495 --> 00:27:52,888 ΚΑΙ ΘΑ ΣΕ ΕΝΗΜΕΡΩΣΩ ΤΙ ΞΕΡΟΥΝ. 712 00:27:52,932 --> 00:27:55,717 ΥΠΟΣΧΟΜΑΙ. 713 00:27:55,761 --> 00:27:57,588 ΥΠΟΣΧΟΜΑΙ. ΚΑΛΑ; 714 00:27:57,632 --> 00:27:58,720 ΚΑΛΑ. 715 00:28:00,809 --> 00:28:02,942 ΚΑΛΑ. 716 00:28:14,649 --> 00:28:16,216 Το WNBA ΚΑΛΕΙ. 717 00:28:16,259 --> 00:28:18,609 ΝΕΑ ΣΤΟΙΧΕΙΑ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΕΞΩ ΑΠΟ ΤΗΝ ΠΟΡΤΑ ΤΟΥ ΑΔΑΜ 718 00:28:18,653 --> 00:28:20,350 ΜΑΣ ΠΕΡΙΜΕΝΕΙ. - ΤΙ ΣΚΕΦΤΕΙ Ο ΦΙΝΚΕΛ; 719 00:28:20,394 --> 00:28:23,049 ΑΥΤΟ ΤΟ ΚΛΕΙΔΙ ΓΙΑ ΤΟΝ ΑΔΑΜ ΓΙΝΕΤΑΙ ΚΑΘΕ ΜΕ ΤΗ ΧΑΡΑ. 720 00:28:23,092 --> 00:28:25,486 ΕΤΣΙ ΒΑΣΙΚΑ ΕΙΝΑΙ Η ΘΕΡΑΠΕΥΣΗ ΑΥΤΟΥ ΤΟΥ ΤΥΠΟΥ ΜΟΛΙΣ ΒΓΗΚΕ ΑΠΟ ΤΟ ΔΙΚΙΓΜΑ. 721 00:28:25,529 --> 00:28:26,922 ΦΟΒΕΡΟ, ΣΩΣΤΑ; 722 00:28:26,966 --> 00:28:28,402 ΑΚΟΥ, ΘΑ ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΙΣΩ ΟΙ ΕΙΣΑΓΩΓΕΣ, 723 00:28:28,445 --> 00:28:29,969 Βεβαιωθείτε ότι ο ADAM ΞΕΡΕΙ ΑΥΤΑ ΤΑ ΠΑΙΔΙΑ ΕΙΝΑΙ ΜΑΖΙ ΜΑΣ 724 00:28:30,012 --> 00:28:32,058 ΚΑΙ ΟΧΙ, ΞΕΡΕΙΣ, ΚΑΚΟ. 725 00:28:32,101 --> 00:28:33,233 ΚΑΛΗ ΙΔΕΑ. ΕΓΩ ΚΑΙ ΑΥΤΟΣ ΔΕΝ ΕΙΜΑΣΤΕ ΑΚΡΙΒΩΣ 726 00:28:33,276 --> 00:28:34,713 FRICK AND FRACK. - ΝΑΙ. 727 00:28:34,756 --> 00:28:36,671 ΣΥΝ, ΛΕΣ ΠΡΑΓΜΑΤΑ ΟΠΩΣ Ο ΦΡΙΚ ΚΑΙ Ο ΦΡΑΚ, 728 00:28:36,715 --> 00:28:38,586 ΚΑΙ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ, ΠΟΙΟΣ ΤΟ ΧΡΕΙΑΖΕΤΑΙ; 729 00:28:38,629 --> 00:28:40,457 ΠΑΙΔΙΑ ΜΕΣΗΜΕΡΙ ΜΕΧΡΙ 8:00; 730 00:28:40,501 --> 00:28:41,589 ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΤΟΣΟ ΚΑΚΟ. 731 00:28:41,632 --> 00:28:42,808 ΞΕΚΙΝΑΕΙ ΜΕ ΤΟΝ ΔΙΚΑΣΤΗ JUDY, 732 00:28:42,851 --> 00:28:44,331 ΑΛΛΑ ΟΧΙ ΑΥΤΟ, Ο ΜΑΥΡΟΣ. 733 00:28:44,374 --> 00:28:45,462 ΠΡΙΝ ΤΟ ΞΕΡΕΙΣ, ΕΙΣΑΙ ΣΕ 11 ΩΡΕΣ 734 00:28:45,506 --> 00:28:46,942 ΕΠΑΝΑΛΗΨΕΙΣ ΝΟΜΟΥ και ΤΑΞΗΣ. 735 00:28:46,986 --> 00:28:48,509 I'LL SEE IF ADAM'S UP FOR HANDSHAKES. 736 00:28:57,997 --> 00:29:02,175 Ω, ΧΑΡΑ. 737 00:29:05,178 --> 00:29:08,790 HEY, STAN, Ο ΑΔΑΜ ΤΡΑΒΗΚΕ ΦΩΛΙΑ ΚΟΥΚΟΥ. 738 00:29:08,834 --> 00:29:10,444 ΝΑΙ. 739 00:29:10,487 --> 00:29:13,447 Μοιάζει ΣΑΝ ΣΚΙΠΠ ΠΟΛΗ ΤΡΕΧΕΙ ΣΤΗΝ ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑ. 740 00:29:20,541 --> 00:29:22,673 Ο ΤΥΠΟΣ ΔΕΝ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΜΟΥ ΠΕΙ FROM HIS DEAD WIFE, 741 00:29:22,717 --> 00:29:24,980 ΑΛΛΑ Ο ΤΖΑΚΙ ΤΣΑΝΙΖΕΙ ΤΟΝ ΙΔΙΟ ΤΟΥ ΣΤΟ ΣΥΣΤΗΜΑ ΑΕΡΙΣΜΟΥ 742 00:29:25,024 --> 00:29:26,721 AND DITCHES SECURITY? - IT'S ADRENALINE. 743 00:29:26,765 --> 00:29:27,809 ΑΝΗΣΥΧΕΙ ΓΙΑ ΤΟΝ ΓΙΟ ΤΟΥ. 744 00:29:27,853 --> 00:29:29,332 YEAH, ME TOO. 745 00:29:37,776 --> 00:29:38,994 THE DAY I LEFT, 746 00:29:39,038 --> 00:29:42,606 I TOLD YOU I LOVED YOU. 747 00:29:42,650 --> 00:29:46,349 ΚΑΙ ΕΣΥ ΕΙΠΕΣ ΤΟ ΙΔΙΟ. 748 00:29:46,393 --> 00:29:48,569 YOU SAID THE SAME THING, JESSICA. 749 00:29:48,612 --> 00:29:52,312 ΞΕΡΩ. εγω... 750 00:29:54,009 --> 00:29:56,359 LOOK, THINGS, THEY JUST-- 751 00:29:56,403 --> 00:29:58,231 ΔΕΝ ΣΚΕΦΤΗΚΑ ΠΟΤΕ ΟΤΙ ΘΑ ΣΕ ΞΑΝΑΔΩ. 752 00:29:58,274 --> 00:30:00,363 ΚΑΛΑ; 753 00:30:04,237 --> 00:30:07,370 ΜΑΤΘΑΙΟΣ; 754 00:30:09,633 --> 00:30:11,418 HEY, WE'RE STILL GONNA SEE EACH OTHER 755 00:30:11,461 --> 00:30:12,767 AT SCHOOL, RIGHT? 756 00:30:12,811 --> 00:30:14,116 YOU'RE STILL GOING? 757 00:30:15,726 --> 00:30:17,685 ΥΠΟΘΕΤΩ. 758 00:30:17,728 --> 00:30:19,252 COME ON, JOEY. ΠΑΡΑΚΑΛΩ ΜΗΝ. 759 00:30:19,295 --> 00:30:21,254 ΔΕΝ ΕΙΜΑΙ. ΔΕΝ ΕΙΜΑΙ. 760 00:30:21,297 --> 00:30:25,911 I'M JUST--MY HEAD IS, LIKE, ALLERGIES. 761 00:30:25,954 --> 00:30:28,087 GIVE ME A MINUTE? 762 00:30:28,130 --> 00:30:30,132 ΝΑΙ. 763 00:30:47,541 --> 00:30:50,805 EVERYONE SAYS NEW YORK'S DANGEROUS 764 00:30:50,849 --> 00:30:52,328 OR PHILLY OR DETROIT. 765 00:30:52,372 --> 00:30:55,854 BUT REGARDLESS OF WHERE YOU GO, DANGER FINDS YOU. 766 00:31:00,902 --> 00:31:04,384 THE TRICK IS, KEEP YOUR HEAD DOWN, 767 00:31:04,427 --> 00:31:06,952 BLEND IN, AND GO ABOUT YOUR BUSINESS. 768 00:31:06,995 --> 00:31:10,172 YOU KNOW WHAT I MEAN? 769 00:31:10,216 --> 00:31:13,567 GIVE OUR REGARDS ΣΤΟΝ ΠΑΤΕΡΑ ΣΟΥ. 770 00:31:33,587 --> 00:31:37,504 ΣΟΥ ΛΕΩ, JESSICA DIDN'T SAY A THING. 771 00:31:37,547 --> 00:31:38,940 THEY MUST HAVE BEEN, I DON'T KNOW, LIKE, 772 00:31:38,984 --> 00:31:40,681 WATCHING HER I GUESS. 773 00:31:40,724 --> 00:31:42,378 DID EITHER OF THEM MENTION GENESIS OR RAND BACHMANN? 774 00:31:42,422 --> 00:31:44,990 - ΔΕΝ ΕΠΡΕΠΕ. - LOOK, JOEY, 775 00:31:45,033 --> 00:31:46,600 WE CAN'T TELL YOU WHAT TO DO. WE CAN'T FORCE YOU 776 00:31:46,643 --> 00:31:47,906 BACK INTO THE PROGRAM, BUT THOSE GUYS IN THE VAN 777 00:31:47,949 --> 00:31:48,994 WERE RIGHT ABOUT ONE THING. 778 00:31:49,037 --> 00:31:50,865 IT ISN'T SAFE FOR YOU HERE. 779 00:31:50,909 --> 00:31:52,998 Ή ΤΟΝ ΠΑΤΕΡΑ ΣΟΥ. 780 00:31:53,041 --> 00:31:54,695 - WHAT ARE YOU TALKING ABOUT? - WE THINK YOUR FATHER'S COMING 781 00:31:54,738 --> 00:31:55,957 ΓΙΑ ΝΑ ΣΕ ΨΑΞΩ. 782 00:31:56,001 --> 00:31:57,132 ΝΟΜΙΖΑ ΑΥΤΟΣ IN THE HOSPITAL. 783 00:31:57,176 --> 00:31:58,612 ΗΤΑΝ. HE TOOK OFF. 784 00:31:58,655 --> 00:31:59,874 ΑΚΟΥΣΕ YOU WERE COMING BACK HERE, 785 00:31:59,918 --> 00:32:01,789 AND HOWEVER CRAZY YOU THINK HE IS, 786 00:32:01,832 --> 00:32:03,617 ΕΙΝΑΙ Ο ΠΑΤΕΡΑΣ ΣΟΥ, AND HE WANTS YOU SAFE. 787 00:32:03,660 --> 00:32:05,184 - WHAT ARE WE GONNA DO? - ΤΙΠΟΤΑ. 788 00:32:05,227 --> 00:32:07,316 YOU DO NOTHING. ΑΡΠΑΖΕΙΣ ΕΝΑ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΟ ΚΑΦΕ. 789 00:32:07,360 --> 00:32:09,797 SIT TIGHT AND DO NOTHING. 790 00:32:09,840 --> 00:32:12,060 JOEY IS TELLING 791 00:32:12,104 --> 00:32:13,714 EXTRAORDINARY STORIES. 792 00:32:13,757 --> 00:32:15,934 MASKED MEN, ΦΙΜΩΜΕΝΟΣ ΣΤΗΝ ΠΛΑΤΗ ΕΝΟΣ ΦΑΓΗΤΟ, 793 00:32:15,977 --> 00:32:17,457 ΠΕΤΑΞΕ ΕΞΩ ΑΠΟ ΑΣΤΥΝΟΜΙΚΟ ΤΜΗΜΑ; 794 00:32:17,500 --> 00:32:19,067 ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΔΗΜΟΣΙΑ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΑ. 795 00:32:19,111 --> 00:32:20,590 OH, RELAX. 796 00:32:20,634 --> 00:32:21,765 ΔΕΝ ΕΧΩ THE PRECINCT BUGGED. 797 00:32:21,809 --> 00:32:23,158 I SPOKE TO THE CHIEF EARLIER. 798 00:32:23,202 --> 00:32:25,030 HUH, SMALL WORLD. 799 00:32:25,073 --> 00:32:26,074 ΛΟΙΠΟΝ ΣΥΝΤΟΝΙΣΑΜΕ 800 00:32:26,118 --> 00:32:28,816 OUR WEEKLY SQUASH GAME. 801 00:32:28,859 --> 00:32:30,296 CLEVER, BY THE WAY, 802 00:32:30,339 --> 00:32:32,472 DROPPING JOEY OFF OUTSIDE THE STATION. 803 00:32:32,515 --> 00:32:33,995 ΑΠΛΑ ΚΑΝΕΙ ΤΗΝ ΠΑΙΔΙΚΗ ΙΣΤΟΡΙΑ 804 00:32:34,039 --> 00:32:35,779 SOUND RIDICULOUS ON ITS FACE. 805 00:32:35,823 --> 00:32:37,172 DO I SENSE A HIDDEN ACCUSATION? 806 00:32:37,216 --> 00:32:40,349 OH, WAS THAT HIDDEN? ΛΑΘΟΣ ΜΟΥ. 807 00:32:40,393 --> 00:32:43,048 LOOK, THE LAST THING GENESIS NEEDS 808 00:32:43,091 --> 00:32:44,832 ΕΙΝΑΙ ΕΠΙΠΛΕΟΝ Τίτλοι. 809 00:32:44,875 --> 00:32:47,269 BRING ME A PHYSICAL DESCRIPTION, 810 00:32:47,313 --> 00:32:48,749 A LICENSE NUMBER, 811 00:32:48,792 --> 00:32:50,881 ΜΙΑ ΜΟΝΑΔΙΚΗ ΑΠΟΔΕΙΞΗ LINKING EVEN ONE 812 00:32:50,925 --> 00:32:52,318 GENESIS EMPLOYEE, 813 00:32:52,361 --> 00:32:54,624 AND I'LL CONDUCT ΜΙΑ ΕΣΩΤΕΡΙΚΗ ΕΡΕΥΝΑ. 814 00:32:54,668 --> 00:32:56,322 INTERNAL AS IN FABRICATED? 815 00:32:56,365 --> 00:32:58,585 Λοιπόν, ΜΙΣΩ ΝΑ ΤΟ ΛΕΩ ΑΥΤΟ, 816 00:32:58,628 --> 00:33:00,935 BUT FABRICATION IS ADAM'S DEPARTMENT. 817 00:33:00,979 --> 00:33:04,243 OUR FILE 818 00:33:04,286 --> 00:33:06,332 ΤΕΚΜΗΡΙΩΣΗ ΤΩΝ ΠΟΛΛΩΝ ΑΠΑΙΤΗΣΕΩΝ ΤΟΥ ΑΔΑΜ 819 00:33:06,375 --> 00:33:09,770 ΚΑΙ ΚΑΤΑ ΤΗΣ ΓΕΝΕΣΗΣ ΟΙ ΨΥΧΟΛΟΓΙΚΕΣ ΤΟΥ ΔΥΣΚΟΛΙΕΣ. 820 00:33:09,813 --> 00:33:13,469 MAYBE ALL THE SECRECY REQUIRED ΤΗΣ ΘΕΣΗ ΤΟΥ ΠΗΡΕ ΣΕ ΑΥΤΟΝ. 821 00:33:13,513 --> 00:33:16,255 ΙΣΩΣ ΤΟΝ ΚΡΑΤΗΣΑ ΕΞΩ ΑΙΣΘΗΣΗΣ ΕΥΘΥΝΗΣ. 822 00:33:17,996 --> 00:33:20,128 Ο ΑΔΑΜ ΕΙΝΑΙ ΦΙΛΟΣ ΠΟΥ ΕΧΑΣΕ ΤΗ ΓΥΝΑΙΚΑ ΤΟΥ. 823 00:33:20,172 --> 00:33:21,825 ΑΝΗΣΥΧΩ. ΕΙΜΑΣΤΕ ΟΛΟΙ. 824 00:33:21,869 --> 00:33:24,959 ΚΑΙ ΠΙΣΤΕΥΩ THAT YOU WILL SEE WHAT I MEAN. 825 00:33:25,003 --> 00:33:26,482 ΑΥΤΟ ΤΟ ΑΡΧΕΙΟ ΕΙΝΑΙ ΕΝΑ ΑΝΕΚΔΟΤΟ. 826 00:33:26,526 --> 00:33:27,701 ΕΙΝΑΙ ΚΑΛΟ ΤΡΟΠΟΣ 827 00:33:27,744 --> 00:33:28,832 TO PRE-IMPEACH TESTIMONY. 828 00:33:28,876 --> 00:33:29,877 Ο ΜΠΑΧΜΑΝ ΒΛΕΠΕΙ ΚΑΠΟΙΟΝ 829 00:33:29,920 --> 00:33:31,226 ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΝΑ ΣΦΥΡΙΖΩ, 830 00:33:31,270 --> 00:33:33,011 ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΕΙ ΑΝΑΔΡΟΜΙΚΑ Η ΔΙΚΗ ΤΟΥ ΑΜΥΝΑ. 831 00:33:33,054 --> 00:33:34,795 ΚΑΙ Ο ΑΔΑΜ ΠΑΕΙ ΑΠΟ ΚΑΤΑΦΟΡΑ 832 00:33:34,838 --> 00:33:36,710 ΣΕ ΨΥΧΟ ΠΡΩΗΝ ΕΡΓΑΖΟΜΕΝΟ ΜΕ ΤΣΕΚΟΥΡΙ ΓΙΑ ΑΛΕΜΑ. 833 00:33:36,753 --> 00:33:38,973 ΕΙΔΟΣ ΙΔΙΑΦΟΡΙΑΣ, ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ. 834 00:33:39,017 --> 00:33:40,061 ΕΙΝΑΙ ΑΠΙΣΤΕΥΤΟ. 835 00:33:40,105 --> 00:33:42,020 Ο ΑΔΑΜ ΗΤΑΝ ΝΕΚΡΟΣ ΓΙΑ ΑΥΤΑ ΤΑ ΠΑΙΔΙΑ 836 00:33:42,063 --> 00:33:43,021 ΑΠΟ ΤΗΝ ΠΡΟΒΟΛΗ. 837 00:33:43,064 --> 00:33:44,457 Α, Ο ΗΧΟΣ DULCET 838 00:33:44,500 --> 00:33:46,111 ΕΙΣΟΔΟΣ ΜΕΡΗ ΣΑΝΝΟΝ 839 00:33:46,154 --> 00:33:48,852 ΤΟΣΟ ΣΠΑΝΙΑ ΑΚΟΥΓΕΤΑΙ ΣΤΗ ΦΥΣΗ. 840 00:33:48,896 --> 00:33:51,116 ΝΟΜΙΖΕΤΕ ΟΛΟΙ ΘΕΛΟΥΝ ΝΑ ΣΕ ΧΤΥΠΗΣΩ ΣΤΟ ΣΤΟΜΑ; 841 00:33:51,942 --> 00:33:53,422 JOEY; 842 00:33:53,466 --> 00:33:55,337 ΕΙΣΑΙ ΚΑΛΑ; 843 00:33:55,381 --> 00:33:58,036 ΕΝΤΑΞΕΙ, ΝΑΙ. ΕΝΤΑΞΕΙ, ΝΑΙ, ΑΠΛΑ ΜΕΙΝΕ ΣΕ ΘΕΣΗ. 844 00:33:58,079 --> 00:33:59,211 ΣΤΙΣ ΔΕΚΑ ΕΙΜΑΣΤΕ ΕΚΕΙ. 845 00:33:59,254 --> 00:34:01,343 Ο ΑΔΑΜ ΚΑΛΕΣΕ ΤΟΝ ΤΖΟΪ. 846 00:34:01,387 --> 00:34:03,084 ΛΕΕΙ ΟΤΙ ΘΑ ΦΤΙΑΞΕΙ ΠΡΑΓΜΑΤΑ ΣΩΣΤΟ. 847 00:34:03,128 --> 00:34:04,912 ΟΧ, ΤΙ ΝΟΜΙΖΕΙΣ ΑΥΤΟ ΣΗΜΑΙΝΕΙ; 848 00:34:04,955 --> 00:34:06,392 ΔΕΝ ΞΕΡΩ. THE LAST PLACE I'D WANT TO BE 849 00:34:06,435 --> 00:34:08,133 ΕΙΝΑΙ ΜΕΣΑ ΣΤΟ ΚΕΦΑΛΙ ΤΟΥ ΑΔΑΜ, ΑΛΛΑ ΥΠΟΘΕΤΩ 850 00:34:08,176 --> 00:34:12,180 ΔΕΝ ΠΕΡΙΛΑΜΒΑΝΕΙ A HAPPY ENDING FOR BACHMANN. 851 00:34:17,403 --> 00:34:19,144 YOUR FATHER MENTIONED HIM ΑΠΟ ΟΝΟΜΑ; 852 00:34:19,187 --> 00:34:21,320 NO, BUT I COULD TELL HE WAS ΜΙΛΑ ΓΙΑ ΤΟΝ Κ. ΜΠΑΧΜΑΝ. 853 00:34:21,363 --> 00:34:23,844 AND THEN HE SAID SOMETHING ABOUT ME BEING PROUD OF HIM 854 00:34:23,887 --> 00:34:25,019 ΚΑΙ ΕΚΛΕΙΣΕ ΤΟ ΤΗΛΕΦΩΝΟ. 855 00:34:25,063 --> 00:34:26,368 ADAM'S A TRAINED SOLDIER, 856 00:34:26,412 --> 00:34:27,456 ΛΟΙΠΟΝ ΘΕΛΕΙ ΝΑ ΕΚΜΕΤΑΛΛΕΥΕΙ ΟΠΟΙΑΔΗΠΟΤΕ ΑΔΥΝΑΜΙΑ 857 00:34:27,500 --> 00:34:29,023 IN BACHMANN'S PERSONAL SECURITY. 858 00:34:29,067 --> 00:34:30,851 ΑΠΟΚΛΕΙΣΤΕΙ ΕΔΡΑ ΓΕΝΕΣΗΣ. 859 00:34:30,894 --> 00:34:32,113 ΕΠΙΘΕΣΗ ΕΙΔΙΚΩΝ ΔΥΝΑΜΕΩΝ 860 00:34:32,157 --> 00:34:33,767 COULDN'T BREACH THOSE WALLS. 861 00:34:33,810 --> 00:34:35,725 ΤΟΤΕ ΠΑΛΙ, ΑΥΤΟΣ Ο ΧΟΥΝΤΙΝΙ ΔΡΑΣΕΙ ΣΤΟ ΝΟΣΟΚΟΜΕΙΟ; 862 00:34:35,769 --> 00:34:37,075 ΔΕΝ ΘΑ ΕΒΑΖΑ ΤΙΠΟΤΑ PAST HIM. 863 00:34:37,118 --> 00:34:38,380 ANYBODY WANT ANOTHER CUP 864 00:34:38,424 --> 00:34:40,991 ΤΟΥ ΧΑΡΟΥ ΚΑΦΕ; - ΟΧΙ. 865 00:34:41,035 --> 00:34:44,908 Η ΟΙΚΙΑΚΗ ΣΥΝΘΕΣΗ ΟΥΤΕ ΠΙΚΝΙΚ. 866 00:34:44,952 --> 00:34:46,954 SO IF YOU'RE THINKING LIKE HIM, 867 00:34:46,997 --> 00:34:49,522 THINKING LOGISTICALLY, ΠΩΣ ΦΤΑΝΕΙ Ο ΑΝΤΑΜ ΣΤΟ ΜΠΑΧΜΑΝ; 868 00:34:49,565 --> 00:34:52,742 ΠΕΡΙΜΕΝΕΙ, ΕΠΙΛΕΓΕ ΘΕΣΗ ΜΕ ΛΙΓΗ Ή ΚΑΜΙΑ ΑΣΦΑΛΕΙΑ. 869 00:34:52,786 --> 00:34:54,527 ΑΛΛΑ ΑΥΤΑ ΤΑ ΠΑΙΔΙΑ ΔΕΝ ΞΑΠΑΝΟΥΝ ΠΟΛΥ ΧΡΟΝΟ ΣΤΟ OPEN. 870 00:34:54,570 --> 00:34:56,181 ΞΕΡΕΙΣ, ΟΧΙ ΤΡΕΞΙΜΟ ΣΤΟ ΚΑΤΑΣΤΗΜΑ 871 00:34:56,224 --> 00:34:57,660 ΓΙΑ ΤΑ ΑΥΓΑ. 872 00:34:57,704 --> 00:34:59,140 ΚΑΙ ΟΤΑΝ ΒΓΟΥΝ ΕΞΩ, ΕΙΝΑΙ Θωρακισμένοι 873 00:34:59,184 --> 00:35:01,577 ΑΠΟ ΨΗΦΙΣΤΕΣ ΚΑΙ Αλεξίσφαιρο τζάμι. 874 00:35:01,621 --> 00:35:03,536 ΓΚΟΛΦΟΥΝ, ΓΕΥΜΑ ΣΕ ΙΔΙΩΤΙΚΑ ΚΛΑΜΠ. 875 00:35:03,579 --> 00:35:05,712 ΝΑΙ. ΝΑΙ. 876 00:35:05,755 --> 00:35:08,236 ΠΑΙΖΟΥΝ ΣΚΟΥΑΣ. 877 00:35:08,280 --> 00:35:09,846 Ο ΜΠΑΜΠΑΣ ΜΟΥ ΚΑΙ ΑΥΤΟΣ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΣΑΝ ΝΑ ΠΑΙΖΕΙΣ ΣΚΟΥΑΣ ΔΥΟ ΦΟΡΕΣ ΤΗΝ ΕΒΔΟΜΑΔΑ. 878 00:35:09,890 --> 00:35:11,413 Ο ΜΠΑΜΠΑΣ ΣΥΝΗΘΗΣΕ ΠΑΝΤΑ 879 00:35:11,457 --> 00:35:14,982 ΓΙΑ ΝΑ ΤΟΝ ΑΦΗΝΟΥΜΕ ΠΑΝΤΑ ΝΑ ΚΕΡΔΙΣΕΙ. - ΞΕΡΕΙΣ ΠΟΥ; 880 00:35:15,025 --> 00:35:16,592 ΜΙΝΕΣΟΤΑ ΑΘΛΗΤΙΚΟΣ ΟΜΙΛΟΣ, ST. ΠΑΥΛΟΣ. 881 00:35:18,551 --> 00:35:21,467 SHH. 882 00:35:21,510 --> 00:35:22,555 ΝΑΙ, ΓΕΙΑ, 883 00:35:22,598 --> 00:35:24,165 ΕΙΜΑΙ ΜΕ ΤΟ ΚΙΝΗΤΟ ΑΥΤΟΜΑΤΟ ΣΤΟΙΧΕΙΑ. 884 00:35:24,209 --> 00:35:26,820 ΝΑΙ, κ. ΤΟ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟ ΤΟΥ BACHMANN ΟΛΑ ΤΕΛΕΙΩΣΕΙΣ, 885 00:35:26,863 --> 00:35:28,517 ΚΑΙ ΑΠΛΑ ΘΕΛΑΜΕ ΝΑ ΞΕΡΟΥΜΕ 886 00:35:28,561 --> 00:35:29,823 ΑΝ ΕΙΝΑΙ ΚΑΛΗ ΩΡΑ ΓΙΑ ΝΑ ΤΟ ΠΕΣΕΙΣ. 887 00:35:29,866 --> 00:35:31,825 - AWFF. - AWFF. 888 00:35:31,868 --> 00:35:34,610 ΟΧΙ, ΟΧΙ, ΟΧΙ, ΜΗΝ ΔΙΑΚΟΨΕΤΕ ΤΟ ΠΑΙΧΝΙΔΙ ΤΟΥ. 889 00:35:34,654 --> 00:35:36,917 ΝΑΙ, ΑΠΛΑ ΘΑ ΠΡΟΣΠΑΘΗΣΟΥΜΕ ΑΡΓΟΤΕΡΑ. 890 00:35:36,960 --> 00:35:38,571 ΕΣΥ BETCHA. ΑΝΤΙ ΤΩΡΑ. 891 00:35:38,614 --> 00:35:40,225 ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΤΟ ΚΑΛΥΤΕΡΟ ΜΟΥ FARGO. 892 00:35:40,268 --> 00:35:42,444 - ΑΥΤΟ ΔΕΝ ΗΤΑΝ ΤΟ ΚΑΛΥΤΕΡΟ FARGO. - ΕΛΑ. 893 00:35:42,488 --> 00:35:44,185 ΑΝ Ο ΜΠΑΜΠΑΣ ΣΟΥ ΕΙΝΑΙ ΕΚΕΙ, ΘΑ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΣΕ ΔΕΙ. 894 00:35:44,229 --> 00:35:45,708 - ΑΛΛΑ ΘΑ ΜΕΙΝΕΙΣ ΣΤΟ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟ. - ΤΟ ΚΑΤΑΛΑΒΑ. 895 00:36:23,442 --> 00:36:26,096 ΕΔΩ ΘΑ ΜΕΙΝΟΥΜΕ 896 00:36:26,140 --> 00:36:28,795 ΟΛΗ ΝΥΧΤΑ, ΡΑΝΤ, ΚΑΙ ΘΑ ΠΕΙΤΕ ΤΗΝ ΙΣΤΟΡΙΑ 897 00:36:28,838 --> 00:36:30,971 ΑΥΤΟ ΠΟΥ ΕΓΙΝΕ ΣΤΗ ΓΕΝΕΣΙΣ, 898 00:36:31,014 --> 00:36:33,191 ΤΙ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΕΓΙΝΕ. 899 00:36:33,234 --> 00:36:34,540 ΔΕΝ ΞΕΡΩ ΑΥΤΟ ΠΟΥ ΜΙΛΑΤΕ. 900 00:36:34,583 --> 00:36:35,976 ΣΤΗΝ ΚΑΜΕΡΑ. ΣΕ ΑΥΤΟ. 901 00:36:36,019 --> 00:36:37,064 ΑΜΕΣΩΣ ΤΩΡΑ. 902 00:36:37,107 --> 00:36:39,022 Ορκίζομαι ΣΤΟ ΘΕΟ. 903 00:36:39,066 --> 00:36:41,111 Ορκίζομαι ΣΤΟ ΘΕΟ, ΡΑΝΤ. 904 00:36:41,155 --> 00:36:43,331 ΜΕ ΡΩΤΗΣΕΙΣ ΝΑ ΠΑΡΑΔΕΧΤΟΥΜΕ ΤΑ ΠΡΑΓΜΑΤΑ 905 00:36:43,375 --> 00:36:44,854 ΑΥΤΟ ΔΕΝ ΕΓΙΝΕ ΠΟΤΕ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ. 906 00:36:44,898 --> 00:36:47,466 ΟΧΙ, ΟΧΙ. ΟΧΙ, ΟΧΙ, ΟΧΙ. 907 00:36:47,509 --> 00:36:49,468 ΜΗΝ. 908 00:36:49,511 --> 00:36:51,557 ΗΡΘΑ ΣΕ ΣΕΝΑ 909 00:36:51,600 --> 00:36:53,254 WITH CONCERNS. 910 00:36:53,298 --> 00:36:55,517 WHEN I PERSISTED, YOU HAD THEM BURIED, 911 00:36:55,561 --> 00:36:57,737 ELIMINATED, ALONG WITH ME. 912 00:36:57,780 --> 00:37:00,435 AND THEN YOU TRIED TO KILL ME. 913 00:37:00,479 --> 00:37:02,829 ΑΝΤΙ ΣΚΟΤΩΣΕΙΣ ΤΗ ΧΑΡΗ. 914 00:37:02,872 --> 00:37:05,484 YOU KILLED MY WIFE, ΕΣΥ ΓΙΕ ΤΗΣ ΣΚΟΥΛΑΣ. 915 00:37:05,527 --> 00:37:07,007 YOU'RE POINTING A GUN AT ME, ADAM. 916 00:37:07,050 --> 00:37:08,051 ANYTHING I SAY HERE 917 00:37:08,095 --> 00:37:09,444 ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΑΠΟΔΕΚΤΟ ΣΤΗ ΔΙΚΗ. 918 00:37:09,488 --> 00:37:11,054 WHO SAID ANYTHING ABOUT A TRIAL? 919 00:37:11,098 --> 00:37:13,840 - ΑΔΑΜ. - GET BACK! 920 00:37:13,883 --> 00:37:15,015 ΕΠΙΣΤΡΕΦΩ! 921 00:37:15,058 --> 00:37:16,886 ΕΝΤΑΞΕΙ, ΟΚ. 922 00:37:16,930 --> 00:37:18,279 ΤΙ ΕΙΝΑΙ ΑΥΤΟ; 923 00:37:18,323 --> 00:37:19,976 ΝΟΜΙΖΩ. 924 00:37:20,020 --> 00:37:22,240 ΔΕΝ ΥΠΑΡΧΕΙ ΤΕΛΟΣ ΕΔΩ. 925 00:37:22,283 --> 00:37:23,676 Ε? 926 00:37:23,719 --> 00:37:27,245 ΘΕΛΩ ΝΑ ΜΑΘΩ Η JOEY 927 00:37:27,288 --> 00:37:28,594 ΤΙ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΕΓΙΝΕ ΣΤΗ ΜΗΤΕΡΑ ΤΟΥ. 928 00:37:28,637 --> 00:37:30,944 ΘΕΛΩ ΝΑ ΞΕΡΕΙ ΟΤΙ ΕΓΩ-- 929 00:37:30,987 --> 00:37:31,945 ΟΤΙ ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΟ. 930 00:37:31,988 --> 00:37:33,555 ΑΥΤΟ ΕΓΙΝΕ. - ΟΚ. 931 00:37:33,599 --> 00:37:35,340 - ΣΕ ΠΙΣΤΕΥΩ, ΠΑΠΑ. - ΧΑΡΑ. 932 00:37:35,383 --> 00:37:37,385 - ΔΕΝ ΒΟΗΘΑΤΕ, ΧΑΡΑ. - ΜΗΝ ΚΙΝΗΣΕΤΕ. 933 00:37:37,429 --> 00:37:38,952 ΣΕ ΠΙΣΤΕΥΩ ΠΑΠΑ. 934 00:37:38,995 --> 00:37:40,127 ΣΕ ΠΙΣΤΕΥΩ. 935 00:37:40,170 --> 00:37:42,695 Μπαμπά, σε παρακαλώ. 936 00:37:42,738 --> 00:37:43,696 ΠΑΡΑΚΑΛΩ. 937 00:37:43,739 --> 00:37:46,568 ΑΠΛΑ--ΣΕ ΠΙΣΤΕΥΩ. 938 00:37:50,442 --> 00:37:52,661 ΑΔΑΜ. 939 00:37:52,705 --> 00:37:58,014 ΑΔΑΜ. 940 00:37:58,058 --> 00:38:00,190 ΝΟΜΙΖΩ ΕΣΥ ΚΑΙ ΧΑΡΑ ΧΑΘΗΚΕ ΑΡΚΕΤΑ. 941 00:38:00,234 --> 00:38:02,932 Ε? 942 00:38:02,976 --> 00:38:05,935 ΚΑΝΟΝΤΑΣ ΑΥΤΟ, ΑΥΤΟ ΔΕΝ ΘΑ ΦΕΡΕΙ ΠΙΣΩ ΤΗ ΧΑΡΗ. 943 00:38:05,979 --> 00:38:09,243 Ο ΓΙΟΣ ΣΟΥ ΕΙΝΑΙ ΕΔΩ, 944 00:38:09,287 --> 00:38:12,072 ΚΑΙ ΣΕ ΠΙΣΤΕΥΕΙ. 945 00:38:12,115 --> 00:38:14,553 ΠΗΡΕΣ ΑΥΤΟ ΠΟΥ ΘΕΛΕΣ. 946 00:38:14,596 --> 00:38:18,470 ΣΕ ΠΙΣΤΕΥΕΙ. 947 00:38:18,513 --> 00:38:22,691 ΑΔΑΜ. ΑΔΑΜ. 948 00:38:22,735 --> 00:38:24,737 Ο ΓΙΟΣ ΣΟΥ ΣΕ ΧΡΕΙΑΖΕΤΑΙ. 949 00:38:24,780 --> 00:38:25,781 Ε? 950 00:38:28,131 --> 00:38:30,569 ΚΑΛΑ. 951 00:38:32,658 --> 00:38:35,313 ΚΑΛΑ; ΚΑΛΑ; 952 00:38:51,633 --> 00:38:53,331 ΜΕΡΑ ΜΕ ΤΗ ΜΕΡΑ, ΑΓΩΝΙΖΟΥΜΕ 953 00:38:53,374 --> 00:38:54,549 ΓΙΑ ΝΑ ΤΑ ΠΡΑΓΜΑΤΑ ΣΩΣΤΑ. 954 00:38:54,593 --> 00:38:55,594 ΑΠΕΛΠΙΣΜΕΝΟΣ ΝΑ ΠΑΡΑΚΑΛΩΘΕΙ 955 00:38:55,637 --> 00:38:56,725 ΤΑ ΛΑΘΗ ΤΟΥ ΠΑΡΕΛΘΟΝΤΟΣ. 956 00:38:56,769 --> 00:38:58,423 ΑΝΑΣΤΡΟΠΩΝΟΥΜΕ ΤΗ ΖΩΗ ΜΑΣ 957 00:38:58,466 --> 00:38:59,859 ΕΝΑΝΤΙΑ ΣΤΟ ΑΠΡΟΒΛΕΠΤΟ, 958 00:38:59,902 --> 00:39:02,905 ΟΠΛΙΣΜΟΣ ΕΝΑΝΤΙΑ ΣΕ ΑΥΤΟ ΠΟΥ ΔΕΝ ΜΠΟΡΟΥΜΕ ΝΑ ΞΕΡΟΥΜΕ. 959 00:39:02,949 --> 00:39:04,385 ΛΟΙΠΟΝ ΜΟΥ ΛΕΣ 960 00:39:04,429 --> 00:39:06,822 ΔΕΝ ΥΠΑΡΧΕΙ ΑΝΑΓΚΗ ΓΙΑ ΝΑ ΜΑΡΤΥΡΩ ΚΑΘΟΛΟΥ; 961 00:39:06,866 --> 00:39:08,128 ΑΥΤΟ ΤΟ ΜΕΡΟΣ ΤΩΝ ΠΡΑΓΜΑΤΩΝ, 962 00:39:08,171 --> 00:39:10,173 ΑΥΤΟ ΤΕΛΕΙΩΣΕ ΤΩΡΑ. 963 00:39:10,217 --> 00:39:12,741 Η A.U.S.A. ΑΙΣΘΗΜΑ ΤΟ ΓΗΠΕΔΟ ΣΚΟΥΟΥΣ ΙΜΒΡΟΓΛΕΙΟ 964 00:39:12,785 --> 00:39:15,353 ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΑΜΦΙΣΤΕΥΕΙ ΤΗΝ ΑΞΙΟΠΙΣΤΙΑ ΣΑΣ. 965 00:39:18,181 --> 00:39:20,401 ΛΟΙΠΟΝ ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ; Η ΥΠΟΘΕΣΗ ΚΑΤΑ ΓΕΝΕΣΗΣ 966 00:39:20,445 --> 00:39:21,881 ΤΙ ΕΙΝΑΙ; 967 00:39:21,924 --> 00:39:23,535 Η ZEITLIN ΔΕΝ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΚΙΝΗΣΕΙ ΜΠΡΟΣΤΑ ΧΩΡΙΣ ΕΣΕΝΑ. 968 00:39:23,578 --> 00:39:25,580 ΣΥΜΦΩΝΙΑ BACHMANN ΝΑ ΜΗΝ ΔΙΩΞΕΙ 969 00:39:25,624 --> 00:39:27,669 ΓΙΑ ΕΠΙΘΕΣΗ ΜΕ ΦΟΝΑΤΙΚΟ ΟΠΛΟ ΗΤΑΝ ΤΟ ΚΑΛΥΤΕΡΟ ΠΟΥ ΜΠΟΡΟΥΣΑΜΕ ΝΑ ΚΑΝΟΥΜΕ. 970 00:39:32,457 --> 00:39:35,503 ΚΑΛΑ. ΠΑΜΕ ΣΠΙΤΙ, JOEY. 971 00:39:35,547 --> 00:39:36,983 ΠΕΡΙΜΕΝΕ ΕΝΑ ΔΕΥΤΕΡΟ, ΑΔΑΜ. 972 00:39:37,026 --> 00:39:40,029 ΕΙΣΑΙ ΣΙΓΟΥΡΟΣ ΓΙΑ ΑΥΤΟ; ΘΕΛΕΤΕ ΝΑ ΕΞΑΙΡΕΤΗΣΕΤΕ; 973 00:39:40,073 --> 00:39:41,161 ΝΑΙ, ΕΙΜΑΙ ΣΙΓΟΥΡΟΣ. ΕΙΜΑΙ ΘΕΤΙΚΗ. 974 00:39:41,204 --> 00:39:42,467 Η ΣΥΜΦΩΝΙΑ ΣΑΣ ΜΕ D.O.J. 975 00:39:42,510 --> 00:39:43,903 ΠΑΡΑΜΕΝΕΙ ΣΕ ΠΛΗΡΗ ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑ. 976 00:39:43,946 --> 00:39:45,078 ΣΑΣ ΠΡΟΣΤΑΤΕΥΟΥΜΕ ΟΣΟ ΘΕΣ ΑΔΑΜ. 977 00:39:45,121 --> 00:39:47,080 ΟΙ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΜΟΥ ΠΕΡΙ ΔΙΑΦΘΟΡΑΣ 978 00:39:47,123 --> 00:39:48,777 ΣΤΟ ΓΕΝΕΣΙΣ ΔΕΝ ΕΧΕΙ ΠΛΕΟΝ ΣΗΜΑΣΙΑ. 979 00:39:48,821 --> 00:39:50,605 ΕΙΝΑΙ ΑΣΧΕΤΟ. 980 00:39:50,649 --> 00:39:52,433 ΤΟΥΣ ΕΙΜΑΙ ΕΝΟΧΛΗΣ. 981 00:39:52,477 --> 00:39:54,174 ΒΛΑΒΟΝΤΑΣ ΜΑΣ 982 00:39:54,217 --> 00:39:55,958 ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΠΙΑ ΣΤΟ ΣΥΜΦΕΡΟΝ ΤΟΥΣ. 983 00:39:56,002 --> 00:39:57,873 ΚΑΙ ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ ΑΝ ΑΝΗΣΥΧΕΙΣ, 984 00:39:57,917 --> 00:40:01,834 ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΚΑΙ ΣΤΟ ΣΥΜΦΕΡΟΝ ΜΟΥ. 985 00:40:01,877 --> 00:40:04,184 ΚΑΛΗ ΤΥΧΗ. 986 00:40:04,227 --> 00:40:05,794 ΕΣΕΙΣ ΚΑΙ ΟΙ ΔΥΟ. 987 00:40:05,838 --> 00:40:06,926 ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ ΜΑΙΡΗ. 988 00:40:06,969 --> 00:40:08,667 ΕΚΤΙΜΗΣΕ ΤΟ, ΜΑΡΣΑΛ. 989 00:40:11,931 --> 00:40:13,672 ΓΕΙΑ, ΧΑΡΑ. 990 00:40:15,064 --> 00:40:16,544 ΝΑ ΠΡΟΣΕΧΕΙΣ ΤΟΝ ΕΑΥΤΟ ΣΟΥ. 991 00:40:21,984 --> 00:40:23,725 ΤΟ ΒΛΕΠΕΙΣ ΣΤΙΣ ΕΙΔΗΣΕΙΣ ΚΑΘΕ ΝΥΧΤΑ. 992 00:40:23,769 --> 00:40:26,772 ΜΕΓΑΛΕΣ ΔΥΝΑΜΕΙΣ ΚΑΡΩΔΟΥΝ ΕΚΤΟΣ ΕΛΕΓΧΟΥ ΜΑΣ. 993 00:40:26,815 --> 00:40:29,209 Ο ΑΝΕΜΟΡΦΩΝΑΣ ΦΥΣΙΖΟΝΤΑΣ ΑΠΟ ΤΗΝ ΠΕΔΙΑ, 994 00:40:29,252 --> 00:40:31,690 ΤΕΚΤΟΝΙΚΕΣ ΠΛΑΚΕΣ ΚΑΤΩ ΑΠΟ ΤΑ ΠΟΔΙΑ ΜΑΣ, 995 00:40:31,733 --> 00:40:34,432 ΜΙΑ ΓΕΦΥΡΑ ΛΥΓΗ ΣΤΗ ΜΕΣΗ, 996 00:40:34,475 --> 00:40:36,521 ΣΚΟΡΠΙΣΜΕΝΑ ΣΚΡΙΜΜΑΤΑ ΚΑΙ ΑΝΑΚΤΗΣΗ 997 00:40:36,564 --> 00:40:38,958 ΕΚΕΙ ΠΟΥ ΗΤΑΝ ΕΝΑ ΣΠΙΤΙ. 998 00:40:39,001 --> 00:40:42,265 ΣΩΣΤΑ ΔΕΛΙΑ. 999 00:40:42,309 --> 00:40:44,224 ΝΑΙ. 1000 00:40:44,267 --> 00:40:46,705 ΜΠΥΣΤΕΣ ΜΙΝΕΑΠΟΛΗΣ ΒΡΕΘΗΚΕ ΤΑ ΛΕΙΜΠΙΑ ΤΟΥ ΤΥΠΟΥ 1001 00:40:46,748 --> 00:40:48,010 ΠΟΙΟΣ ΧΤΥΠΗΣΕ ΤΟ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟ ΤΗΣ GRACE WILSON. 1002 00:40:48,054 --> 00:40:50,535 ΑΦΗΣΤΕ ΜΕ ΝΑ ΜΑΝΤΩΣΩ. ΒΥΘΟΣ ΛΑΤΟΜΕΙΟΥ. 1003 00:40:50,578 --> 00:40:52,319 ΕΓΚΑΤΑΛΕΙΜΕΝΗ ΑΠΟΘΗΚΗ JUST OUTSIDE DOWNTOWN. 1004 00:40:52,362 --> 00:40:55,627 ΤΟ ΦΩΝΑΖΟΥΝ ΜΙΑ ΑΥΤΟΚΤΟΝΙΑ. 1005 00:40:55,670 --> 00:40:57,629 SEARCH FOR TRUTH JUST RAN OUT OF ROAD. 1006 00:40:57,672 --> 00:41:00,240 ΟΙ ΕΚΤΥΠΩΣΕΙΣ ΤΟΥ BACHMANN ΔΕΝ ΘΑ ΕΙΝΑΙ WITHIN MILES. 1007 00:41:00,283 --> 00:41:02,285 SO ADAM LOOKED GOOD. 1008 00:41:02,329 --> 00:41:04,113 ΔΕΝ ΣΚΕΦΤΗΚΑ YOU WERE HIS DEAD WIFE. 1009 00:41:04,157 --> 00:41:06,986 ΝΑΙ, ΑΠΛΑ ΤΑ ΣΩΣΤΑ ΦΑΡΜΑΚΑ ΚΑΙ ΔΥΟ ΕΒΔΟΜΑΔΕΣ ΣΕ ΕΝΑ ΨΥΧΙΚΟ ΘΑΛΑΜΟ, 1010 00:41:07,029 --> 00:41:08,161 ΕΙΝΑΙ ΤΟΣΟ ΚΑΛΟΣ ΣΑΝ ΚΑΙΝΟΥΡΓΙΟΣ. 1011 00:41:08,204 --> 00:41:10,032 ΤΟΣΟ ΚΑΛΟ ΩΣ ΚΑΤΙ ΠΑΝΤΩΣ. 1012 00:41:10,076 --> 00:41:12,513 ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΠΙΘΑΝΟΤΗΤΑ ΝΑ ΠΑΡΑΛΑΒΕΙ Α ΟΠΛΟ ΚΑΙ ΠΑΛΙ ΜΕΤΑ ΤΟΝ ΜΠΑΧΜΑΝ; 1013 00:41:12,557 --> 00:41:14,733 ΛΟΓΙΣΤΙΚΑ, ΔΕΝ ΘΑ ΚΙΝΔΥΝΕΥΣΕ ΝΑ ΧΑΣΕΙ ΤΗ ΧΑΡΑ. 1014 00:41:14,776 --> 00:41:17,518 Ο ΓΙΟΣ ΤΟΥ ΕΙΝΑΙ ΤΟ ΜΟΝΟ ΠΟΥ ΕΜΕΙΝΕ ΣΤΗ ΖΩΗ ΤΟΥ ΠΟΥ ΕΧΕΙ ΣΗΜΑΣΙΑ. 1015 00:41:17,562 --> 00:41:18,911 ΣΥΝ, ΤΟΥ ΕΙΠΑ ΑΝ ΣΥΝΕΧΕΙ Ο ΜΠΑΧΜΑΝ 1016 00:41:18,954 --> 00:41:20,347 ΜΕ ΟΣΟ ΣΑΝ ΔΕΡΜΑΤΙΣΜΕΝΟ ΓΟΝΑΤΟ, 1017 00:41:20,390 --> 00:41:21,914 ΘΑ ΤΟΝ ΚΥΝΗΓΑ ΣΑΝ ΒΡΩΜΙΚΟΣ ΣΚΥΛΟΣ. 1018 00:41:21,957 --> 00:41:25,613 ΑΛΛΑ ΞΕΡΕΙΣ, ΤΟ ΣΥΝΗΘΙΣΜΕΝΟ ΕΛΑΦΡΟ ΜΟΥ ΑΦΙΓΜΑ. 1019 00:41:29,095 --> 00:41:31,097 ΓΕΙΑ. - ΓΕΙΑ. 1020 00:41:31,140 --> 00:41:32,968 ΓΕΙΑ. 1021 00:41:33,012 --> 00:41:38,234 ΕΝΤΑΞΕΙ, ΕΔΩ ΕΙΝΑΙ ΤΟ ΠΡΑΓΜΑ. 1022 00:41:38,278 --> 00:41:39,845 ΣΚΕΦΤΩ ΑΠΛΑ ΤΟ ΚΡΑΤΗΣΕΙΣ ΑΠΛΟ. 1023 00:41:39,888 --> 00:41:42,717 ΤΙΠΟΤΑ ΠΟΛΥ LADY GAGA. 1024 00:41:42,761 --> 00:41:45,241 ΤΙ ΓΙΝΕΤΕ ΑΥΤΟ; 1025 00:41:45,285 --> 00:41:46,895 ♪ ΜΟΝΟΣ 1026 00:41:46,939 --> 00:41:48,636 ΜΑΡΙΑ. 1027 00:41:48,680 --> 00:41:50,899 ΕΙΝΑΙ ΟΜΟΡΦΟ. 1028 00:41:50,943 --> 00:41:53,293 ΟΥΑΟΥ ΜΑΙΡΗ. 1029 00:41:53,336 --> 00:41:55,295 ΕΝΑΣ ΣΟΦΟΣ ΕΙΠΕ ΚΑΠΟΤΕ, 1030 00:41:55,338 --> 00:41:57,427 ΜΕ ΕΝΑ ΠΟΔΙ ΤΟ ΧΘΕΣ 1031 00:41:57,471 --> 00:42:00,561 ΚΑΙ ΑΛΛΟ ΤΟ ΑΥΡΙΟ, 1032 00:42:00,605 --> 00:42:02,955 ΤΟ ΜΟΝΟ ΠΟΥ ΚΑΝΟΥΜΕ ΕΙΝΑΙ ΤΥΡΙΖΟΥΜΕ ΣΗΜΕΡΑ. 1033 00:42:02,998 --> 00:42:04,173 ΑΝΤΙ ΝΑ ΠΙΑΣΕΙΣ ΑΠΟ ΚΑΛΑΜΙΑ 1034 00:42:04,217 --> 00:42:06,132 Ή ΚΟΡΚΙΑ ΑΜΜΟΥ, 1035 00:42:06,175 --> 00:42:08,134 ΕΙΜΑΣΤΕ ΚΑΛΥΤΕΡΑ ΣΗΚΩΝΟΝΤΑΣ ΤΑ ΧΕΡΙΑ ΜΑΣ 1036 00:42:08,177 --> 00:42:09,483 ΚΑΙ ΝΑ ΖΩ ΕΔΩ... 1037 00:42:09,527 --> 00:42:10,832 ΚΑΙ ΤΟ ΤΩΡΑ. 1038 00:42:10,876 --> 00:42:12,834 ΤΟ ΕΧΟΥΝ ΣΤΟΝ ΧΩΡΟ ΤΩΝ ΝΥΜΩΝ 1039 00:42:12,878 --> 00:42:14,270 ΣΤΗ ΣΑΝΤΑ ΦΕ. - ΚΑΛΑ. 1040 00:42:14,314 --> 00:42:16,925 ΛΟΙΠΟΝ ΘΑ ΚΑΝΟΥΜΕ ΟΔΙΚΟ ΤΑΞΙΔΙ. 1041 00:42:16,969 --> 00:42:19,580 ΕΙΝΑΙ ΕΝΑΣ Μ.Ο.Χ. ΠΡΑΓΜΑ. 1042 00:42:22,452 --> 00:42:25,455 Υπότιτλοι απόCaptionMax www.captionmax.com